Contrato de Prestação de Serviços da BitGo Technologies

BITGO TECHNOLOGIES LLC

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

Última atualização: 21 de março de 2025

ACEITAÇÃO DESTES TERMOS.
1. Este contrato-quadro de prestação de serviços (este "Acordo") estabelece os termos e condições que regem o uso dos serviços da BitGo Technologies LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada constituída de acordo com as leis de Delaware ("BitGo Tech", "nós" ou "nós"). Conforme utilizado neste documento, "você" e "seu" refere-se à pessoa física ou jurídica que concorda com os termos deste Contrato, seja por escrito ou por meio de aceitação eletrônica. Leia este Contrato com atenção antes de criar uma conta na BitGo Tech ("Conta") e ao acessar ou utilizar os Serviços (conforme definido abaixo).
2. AO CRIAR UMA CONTA, ACESSAR OU UTILIZAR OS SERVIÇOS, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR LEGALMENTE OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO NA ÍNTEGRA, INCLUINDO QUAISQUER TERMOS INCORPORADOS POR REFERÊNCIA.
3. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ALGUM DOS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS, INCLUINDO A CLÁUSULA SOBRE A LEI APLICÁVEL E O FORO COMPETENTE EM SEÇÃO 26, VOCÊ NÃO PODE CRIAR UMA CONTA, NEM ACESSAR OU UTILIZAR OS SERVIÇOS.
4. Os Serviços são oferecidos e disponibilizados aos usuários por meio do site da BitGo (conforme definido abaixo) ou do aplicativo móvel (coletivamente, o "Plataforma") e estão disponíveis consoante a jurisdição. Os Serviços são disponibilizados aos usuários que atendam aos requisitos estabelecidos na Seção 5 abaixo. Ao utilizar os Serviços, você declara e garante que possui idade legal para celebrar um contrato vinculativo com a BitGo Tech e que não reside em uma Jurisdição Restrita. Caso não atenda aos requisitos de elegibilidade acima mencionados, você não poderá registrar uma conta, nem acessar ou utilizar os Serviços.
ALTERAÇÕES A ESTE CONTRATO. Podemos revisar e atualizar este Contrato periodicamente, a nosso exclusivo critério. Caso façamos alterações, publicaremos o Contrato alterado na Plataforma e atualizaremos a data de "Última atualização" acima. Também podemos tentar, mas não somos obrigados a, notificá-lo enviando um e-mail para o endereço associado à sua Conta ou por meio de um aviso na Plataforma. A frase anterior não se aplicará na medida em que a legislação local exija notificação prévia; nesse caso, notificaremos você sobre quaisquer alterações neste Contrato por e-mail e na Plataforma. O uso de uma forma específica de notificação em alguns casos não nos obriga a usar a mesma forma em outros casos. A menos que indiquemos o contrário em nossa notificação, o Contrato alterado entrará em vigor imediatamente e se aplicará a qualquer uso atual e subsequente dos Serviços, incluindo quaisquer Transações pendentes (conforme definido abaixo). Você é responsável por revisar este Contrato sempre que acessar ou utilizar nossos Serviços. Seu acesso e uso continuados de sua Conta e/ou dos Serviços após o envio da notificação constituirão sua aceitação das alterações. Se você não concordar com qualquer um dos termos e condições alterados, deverá interromper o acesso e o uso dos Serviços e encerrar sua Conta imediatamente.
DEFINIÇÕES. Os termos não definidos no corpo do presente Contrato terão o significado a seguir:
1. "Legislação aplicável" significa leis, normas, regulamentos, decretos ou decisões judiciais federais, estaduais, provinciais, distritais, municipais ou de outras autoridades locais, promulgados ou emitidos por um tribunal ou outra autoridade governamental de qualquer país, estado, província, distrito, cidade ou outro município, incluindo quaisquer mandados de penhora, gravames, apreensões, intimações, mandados de busca e apreensão ou outras ordens judiciais.
2. "Ativos" significa, conforme o caso, ativos digitais e/ou moeda fiduciária.
3. "Política de Privacidade da BitGo Tech" significa a política descrita em https://www.bitgo.com/legal/bitgo-privacy/, conforme possa ser atualizado pela BitGo Tech periodicamente, a seu exclusivo critério.
4. "Site da BitGo" significa https://www.bitgo.com/.
5. "Ativos digitais" significa ativos digitais, moedas virtuais, tokens ou moedas, cujo valor é representado por um protocolo criptográfico, que podem ser negociados digitalmente e podem funcionar como (i) meio de troca; (ii) unidade de conta; e/ou (iii) reserva de valor que não constitui moeda com curso legal, independentemente de serem ou não denominados em moeda com curso legal.
6. "Transações de ativos digitais" significa qualquer compra e venda de Ativos Digitais realizada por meio da Plataforma.
7. "Moeda fiduciária" refere-se a determinadas moedas fiduciárias, como o dólar americano, que consiste nas moedas e notas de um país designadas como sua moeda de curso legal.
8. "Dados de login" o nome de usuário e a senha que lhe foram fornecidos por meio da Plataforma.
9. "Banco Parceiro" significa, quer um parceiro (i) instituição bancária dos Estados Unidos segurada pela Corporação Federal de Seguro de Depósitos ("FDIC"), ou (ii) uma organização constituída de acordo com a legislação de um país estrangeiro ou de um território dos Estados Unidos que seja reconhecida como banco pela autoridade de supervisão bancária ou monetária do país em que foi constituída ou do país em que se localizam suas principais operações bancárias.
10. "Chave privada" significa a sequência de caracteres alfanuméricos necessária para transferir qualquer Ativo Digital.
11. "Sub-custódio" significa uma afiliada da BitGo Tech ou um terceiro devidamente licenciado e regulamentado para atuar como custodiante de criptomoedas.
12. "Transação" significa uma transação de ativos digitais e/ou uma transação realizada por meio da Plataforma envolvendo moeda fiduciária, conforme o caso.
DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS. Ao criar uma conta na Plataforma, você poderá ter acesso aos seguintes serviços (coletivamente, os "Serviços"), que estão disponíveis em determinadas jurisdições por meio da Plataforma.
1. Serviços de limpeza. Podemos manter seus Ativos Digitais e/ou Moeda Fiat em uma conta de custódia junto a um Subcustódio. O Subcustódio manterá os Ativos Digitais e/ou a Moeda Fiat em uma ou mais das seguintes contas coletivas, cada uma delas aqui denominada "Conta de custódia", conforme determinado pelo Subcustódio: (i) contas de depósito abertas pelo Subcustódio em um Banco Parceiro; (ii) contas do mercado monetário abertas pelo Subcustódio em um Banco Parceiro; (iii) uma conta mantida pelo Subcustódio (para Ativos Digitais); e/ou (iv) quaisquer outras contas que possam ser acordadas entre você e a BitGo Tech, com a aprovação prévia do Subcustódio. As Contas de Custódia serão disponibilizadas a você somente após a conclusão do processo de integração KYC/AML, nos termos da Seção 5(a)(iii) abaixo.
2. Carteiras sem custódia. Além das Contas de Custódia, seus Ativos Digitais podem, a nosso critério, ser mantidos em carteiras quentes fornecidas por uma afiliada, como a BitGo, Inc., ou por um provedor de carteiras terceirizado, caso em que tal provedor detém uma parte minoritária das Chaves Privadas, e você é responsável por manter a maioria das Chaves Privadas associadas à sua Conta (cada uma delas, uma "Carteira quente").
3. Transações de entrada e saída. Você pode adicionar e salvar dados de cartão e bancários na sua conta para realizar compras de ativos digitais com moeda fiduciária e saídas de fundos (por meio de transferência ACH instantânea). Após comprar com sucesso ativos digitais com moeda fiduciária, você poderá enviar esses ativos digitais para um endereço específico da cadeia em uma carteira digital externa.
4. Negociação. Você poderá realizar ordens de compra ou venda à vista na Plataforma por meio de bolsas, mecanismos de correspondência, um sistema de solicitação de cotação, uma rede de corretagem ou qualquer combinação dos itens acima; e, após a confirmação, o Ativo Digital ou a Moeda Fiat equivalente estará disponível para uso imediato (o "Serviços de negociação"). Os Serviços de Negociação também facilitam a liquidação de Transações entre você e uma contraparte de negociação que também possua uma conta na BitGo Tech ("Parceiro de liquidação") (tal acordo, o "Serviços de instalação"). A maioria dos Serviços de Negociação é oferecida de acordo com os termos adicionais estabelecidos em Seção 14.
5. Staking. Você poderá designar determinados Ativos Digitais para a conta coletiva de staking da BitGo Tech a fim de "fazer staking" desses Ativos Digitais em uma rede de prova de participação (proof-of-stake) de um terceiro ou da própria BitGo Tech (a "Serviços de staking") para receber recompensas de staking de acordo com os termos adicionais estabelecidos em Seção 15. Os delegados da BitGo Tech apostaram valores em validadores pré-selecionados para confirmar transações na cadeia de blocos. Você pode solicitar a desativação do Staking; após isso, seus fundos retornam ao saldo da sua conta.
6. Afiliados e fornecedores terceirizados. Você reconhece e concorda que os Serviços prestados pela BitGo Tech podem, ocasionalmente, ser prestados por, através de ou com a assistência de afiliadas da BitGo Tech. A BitGo Tech continuará sendo responsável pelas obrigações decorrentes deste Contrato no caso de qualquer violação do mesmo causada por tais afiliadas.

Ao acessar os serviços por meio da plataforma, você compreende e concorda que o escopo dos serviços disponibilizados a você se limita àqueles oferecidos ou disponibilizados a você, conforme determinado pela Bitgo Tech.

REQUISITOS DE ELEGIBILIDADE; DECLARAÇÕES E GARANTIAS.
1. Requisitos gerais.
  1. Pessoas físicas. Para criar uma conta ou utilizar os Serviços, você deve (A) ser uma pessoa física com idade legal para celebrar este Contrato ("Individual") e (B) não estar localizado em uma Jurisdição Restrita (conforme definido na Seção 5(b) abaixo) nem ser cidadão de tal jurisdição. Você declara que não foi anteriormente suspenso ou removido de nenhum dos Serviços.
  2. Entidades. Para registrar uma conta ou utilizar os Serviços como pessoa jurídica, a pessoa jurídica deve ser uma entidade devidamente constituída e legalmente autorizada a operar na jurisdição em que foi constituída ("Entidade"). Caso você esteja se cadastrando para utilizar os Serviços em nome de uma Entidade, você declara e garante que (A) tal Entidade está devidamente constituída e existe validamente de acordo com as Leis Aplicáveis da jurisdição em que foi constituída; (B) tal jurisdição não é uma Jurisdição Restrita (conforme definido na Seção 5(b) abaixo); e (C) você está devidamente autorizado por tal Entidade a agir em seu nome. Você declara e garante ainda que: (x) tem pelo menos dezoito (18) anos de idade, (y) não foi anteriormente suspenso ou impedido de utilizar quaisquer Serviços, e (y) possui todos os poderes e autoridade necessários para celebrar este Contrato e, ao fazê-lo, não violará qualquer outro contrato do qual você seja parte. A BitGo Tech não se responsabiliza nem responde por confiar nas declarações de seus agentes, funcionários, contratados, advogados, consultores financeiros ou qualquer outra pessoa que a BitGo Tech acredite razoavelmente que o represente na aceitação deste Contrato ou na aceitação de qualquer Instrução (conforme definido abaixo).
  3. KYC/AML. Como empresa de serviços financeiros regulamentada que opera nos Estados Unidos, a BitGo Tech é obrigada a identificar os usuários da Plataforma. Isso garante que a BitGo Tech continue em conformidade com a política "Conheça o seu cliente" ("KYC") e combate à lavagem de dinheiro ("AML") nas jurisdições em que a BitGo Tech opera. O cumprimento dessas leis é necessário para que a BitGo Tech possa continuar a oferecer os Serviços a você. Você declara e garante que todas as informações fornecidas por você para ser aceito como cliente e usuário de nossos Serviços são completas, verdadeiras e precisas em todos os aspectos relevantes, incluindo no que diz respeito à propriedade de seus Ativos, e que nenhuma outra pessoa ou entidade possui participação na propriedade de seus Ativos, exceto aquelas pessoas ou entidades divulgadas em conexão com sua integração aos nossos Serviços.
  4. Contas coletivas. A BitGo Tech mantém registros contábeis separados para todas as contas em contas de custódia coletivas e/ou carteiras. A BitGo Tech não tem a obrigação de criar endereços de blockchain segregados, nem contas de custódia ou carteiras individuais para você.
2. Jurisdições estrangeiras restritas. Você não poderá criar uma conta, acessar ou utilizar os Serviços se estiver localizado ou for constituído em, estiver sob o controle de, ou for cidadão ou residente de qualquer estado, país, território ou outra jurisdição à qual os Estados Unidos tenham imposto embargo de bens ou serviços, ou onde a sua utilização dos Serviços seja ilegal ou viole de alguma forma qualquer Lei Aplicável, tais como leis relacionadas a restrições de exportação, antiterrorismo e sanções econômicas, incluindo qualquer país sancionado conforme listado pelo Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos ("Jurisdição restrita"). Podemos implementar controles para restringir o acesso aos Serviços a partir de qualquer Jurisdição Restrita, incluindo a suspensão da possibilidade de sacar Ativos, conforme razoavelmente exigido pelas Leis Aplicáveis. Você declara e garante, por meio deste, que não está sob o controle de, nem é cidadão ou residente de, qualquer Jurisdição Restrita e que não acessará nem utilizará quaisquer Serviços enquanto estiver localizado em qualquer Jurisdição Restrita, mesmo que nossos métodos para impedir o acesso e a utilização dos Serviços a partir dessas Jurisdições Restritas não sejam eficazes ou possam ser contornados.
3. Pessoas com restrições. O(a) senhor(a) declara e garante que não foi identificado(a) como, e/ou não é de propriedade ou controlado(a) por, um Cidadão Especialmente Designado (SDN), conforme identificado pelo Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros (OFAC), nem o(a) senhor(a) ou qualquer proprietário beneficiário ou pessoa controladora, se aplicável, foi incluído(a) em qualquer lista de sanções pelo Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos, pelo Departamento de Comércio dos Estados Unidos ou pelo Departamento de Estado dos Estados Unidos (um "Pessoa proibida"). Você declara e garante ainda que não utilizará nossos Serviços caso você, ou qualquer beneficiário efetivo ou pessoa com poder de controle sobre você, venha a ser designado, a qualquer momento no futuro, como Pessoa Proibida.
4. Atividades proibidas. Você declara e garante que não se envolverá em nenhum uso ou atividade comercial proibidos, conforme estabelecido em https://www.bitgo.com/bitgo-prohibited-uses-and-businesses-terms/, conforme possa ser atualizado pela BitGo Tech periodicamente, a seu exclusivo critério (coletivamente, "Atividades proibidas").
5. Serviços e sua localização. Você só poderá registrar uma Conta ou utilizar os Serviços se, como Pessoa Física, residir em, ou, caso se registre como Pessoa Jurídica, estiver constituída e operar em, qualquer estado, distrito ou território no qual a BitGo Tech esteja autorizada a prestar Serviços. Você compreende e concorda que os Serviços disponibilizados a você podem ser limitados dependendo da jurisdição a partir da qual você acessa os Serviços, e a BitGo Tech reserva-se o direito de restringir os Serviços disponibilizados a você com base na sua localização. Você compreende e concorda ainda que os Serviços podem ser limitados ou rescindidos se você estiver localizado ou se mudar para uma jurisdição que não seja suportada pela BitGo Tech. A BitGo Tech não será responsável perante você por quaisquer reclamações relacionadas à limitação dos Serviços com base na sua localização ou à rescisão do Serviço resultante do seu acesso ao Serviço a partir de uma jurisdição que não seja suportada pela BitGo Tech. Você isentará a BitGo Tech de qualquer responsabilidade por quaisquer medidas tomadas pela BitGo Tech decorrentes de sua mudança para uma nova jurisdição ou do acesso aos Serviços a partir de uma jurisdição que não seja suportada pela BitGo Tech.
6. Declarações e garantias da BitGo Tech. A BitGo Tech declara e garante a você que:
  1. está devidamente constituída, em pleno vigor e em situação regular nos termos da legislação aplicável, e possui todos os poderes societários necessários para exercer as atividades que atualmente desenvolve; e
  2. tem plena capacidade e autoridade para celebrar o presente Contrato e ficar vinculado a ele.
AVISO LEGAL. EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE PREVISTO NESTE CONTRATO E NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A PLATAFORMA E OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS", SEM QUALQUER DECLARAÇÃO OU GARANTIA, SEJA EXPRESSA, IMPLÍCITA OU LEGAL. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A BITGO TECH ISENTA-SE ESPECIFICAMENTE DE QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE TITULARIDADE, COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E/OU NÃO VIOLAÇÃO. A BITGO TECH NÃO FAZ NENHUMA DECLARAÇÃO OU GARANTIA DE QUE O ACESSO À PLATAFORMA, A QUALQUER PARTE DOS SERVIÇOS OU A QUALQUER MATERIAL CONTIDO NOS ITENS ANTERIORES SERÁ CONTÍNUO, ININTERRUPTO OU OPORTUNO; SEJA COMPATÍVEL OU FUNCIONE COM QUALQUER SOFTWARE, SISTEMA OU OUTROS SERVIÇOS; OU SEJA SEGURO, COMPLETO, ISENTO DE CÓDIGO NOCIVO OU ISENTO DE ERROS.
CADASTRO DE CONTA.
1. Informações necessárias para abrir uma conta.
  1. Informações pessoais. Durante o processo de registro de conta para pessoas físicas, você deve fornecer à Plataforma as informações e a documentação solicitadas pela BitGo Tech com o objetivo de estabelecer e verificar sua identidade ("Informações pessoais"). As Informações Pessoais podem incluir seu nome, endereço de e-mail, endereço residencial, número de telefone, data de nascimento, experiência em investimentos, situação financeira e número de identificação nacional ou número de identificação fiscal. As Informações Pessoais também podem incluir documentação, como cópias de seu documento de identidade com foto emitido pelo governo (por exemplo, seu passaporte, carteira de motorista ou carteira de identificação militar), extratos bancários e outros documentos que a BitGo Tech possa solicitar. As Informações Pessoais serão retidas por nós a nosso critério e poderão ser disponibilizadas a qualquer autoridade governamental ou organização autorreguladora mediante solicitação razoável, de acordo com nossa Política de Privacidade e as Leis Aplicáveis. Você concorda em fornecer Informações Pessoais precisas, atuais e completas.
  2. Informações sobre a entidade. Durante o processo de registro da conta para Entidades, você deve fornecer à Plataforma as informações e a documentação solicitadas pela BitGo Tech com o objetivo de estabelecer e verificar os dados da sua entidade ("Informações sobre a entidade"). As Informações da Entidade podem incluir o nome, endereço de e-mail, número de telefone, data de nascimento e número de identificação fiscal de cada um dos seus proprietários beneficiários ou pessoas com poder de controle, além do seu Número de Identificação Fiscal e dos documentos de constituição, certificados de regularidade ou outras informações e documentação societária, conforme aplicável e solicitado pela BitGo Tech. As Informações da Entidade serão mantidas por nós a nosso critério e poderão ser disponibilizadas a qualquer autoridade governamental ou organização autorreguladora mediante solicitação razoável, de acordo com as Leis Aplicáveis. Você concorda em fornecer Informações da Entidade precisas, atuais e completas.
  3. As Informações Pessoais e as Informações da Entidade serão doravante referidas coletivamente como "Informações básicas".
2. Verificação. Por meio deste, você autoriza a BitGo Tech, ou um prestador de serviços terceirizado designado pela BitGo Tech, a tomar todas as medidas que considerarmos necessárias para confirmar e manter essa confirmação de forma contínua em relação às Informações de Antecedentes que você fornecer, verificar e autenticar suas Informações de Antecedentes, e tomar todas as medidas que a BitGo Tech julgar necessárias com base nos resultados. Você reconhece que esse processo pode resultar em um atraso no registro ou na suspensão da sua Conta, e que você não estará autorizado a acessar ou utilizar os Serviços até que o registro ou a verificação da sua conta tenha sido concluído com sucesso.
AUTORIZAÇÕES E INSTRUÇÕES DA CONTA.
1. Autorização para a BitGo Tech. Por meio deste, o(a) senhor(a) nomeia a BitGo Tech como seu(sua) agente com o objetivo de executar as instruções inseridas na Plataforma por meio da sua Conta ("Instruções") de acordo com o presente Contrato. Você concorda que a BitGo Tech poderá basear-se nessas Instruções, e a BitGo Tech não será responsável pela confiança depositada nessas Instruções nem pela sua execução. Por meio deste, você autoriza a BitGo Tech a abrir e encerrar sua Conta, liquidar e cancelar ordens de compra e venda de Ativos Digitais de acordo com suas Instruções, cobrar e compensar quaisquer taxas ou outros valores devidos à BitGo Tech, e tomar quaisquer outras medidas que sejam razoavelmente necessárias para cumprir suas Instruções.
2. Autorização para financiar transações com ativos digitais. Você compreende e reconhece que (i) quando a BitGo Tech recebe uma Instrução para comprar Ativos Digitais por meio da Plataforma, a BitGo Tech está autorizada a instruir seu banco a transferir a Moeda Fiat necessária de seu banco para a BitGo Tech a fim de concluir sua Instrução; (ii) sua Conta é fornecida pela BitGo Tech e é independente da sua conta bancária; (iii) sua Conta está fora da posse e do controle do seu banco, e que o seu banco não tem a capacidade de monitorar ou recuperar os fundos após tais fundos terem sido transferidos para a BitGo Tech; e (iv) mediante a transferência de Moeda Fiat do seu banco para a BitGo Tech, tal Moeda Fiat não receberá proteção sob a Securities Investor Protection Corporation ("SIPC"), nem contarão com a proteção da FDIC. NEM A BITGO TECH NEM NENHUMA DE SUAS AFILIADAS SÃO BANCOS SEGURADOS PELA FDIC OU CORRETORAS MEMBROS DA SIPC. ASSIM, SEUS ATIVOS DIGITAIS NÃO ESTÃO PROTEGIDOS PELA SIPC OU PELA FDIC E PODEM PERDER VALOR. A MOEDA FIAT MANTIDA PELA BITGO TECH EM SEU NOME SERÁ MANTIDA NO SUBCUSTODIANTE OU NO BANCO PARCEIRO; TAL BANCO PARCEIRO PODE SER UM BANCO SEGURADO PELA FDIC.
3. Instruções. As instruções são inseridas na Plataforma, por meio de sua conta, utilizando suas credenciais de login. Você só poderá inserir instruções conforme permitido pela Plataforma. Você compreende ainda que todas as instruções para compra ou venda de ativos digitais serão executadas com base na sua garantia de que se destina a uma compra ou venda efetiva, e que a BitGo Tech exige o pagamento integral em fundos disponíveis e não vinculados a margem no momento em que a instrução é inserida. Você compreende e reconhece ainda que não está autorizado a inserir uma Instrução para comprar Ativos Digitais, a menos que tenha fundos não marginalizados suficientes disponíveis em sua Conta para cobrir a compra, além de quaisquer taxas de rede e/ou blockchain associadas, e que não está autorizado a inserir uma Instrução para vender Ativos Digitais, a menos que tenha Ativos Digitais suficientes disponíveis em sua Conta. Você compreende e reconhece que a BitGo Tech não garante que uma Instrução que você emitir será concluída, e compreende e reconhece ainda que a BitGo Tech se reserva o direito de cancelar qualquer Instrução ou parte de uma Instrução, se tal Instrução: (i) tiver sido emitida durante um Período de Indisponibilidade (conforme definido abaixo); (ii) violar os termos deste Contrato; ou (iii) for não negociável. Ao emitir uma Instrução, você concorda com os termos e condições da Instrução conforme exibidos na Plataforma. Antes de cada Transação, será apresentada a você uma divulgação por escrito em linguagem clara, destacada e legível, tal como é habitualmente fornecida em relação a uma transação dessa natureza, incluindo (A) o valor da Transação; (B) quaisquer taxas, despesas e encargos a seu cargo, incluindo as taxas de câmbio aplicáveis; (C) o tipo e a natureza da Transação; e (D) um aviso de que, uma vez executada, a Transação não poderá ser desfeita, conforme aplicável. Caso você não mantenha fundos suficientes em sua Conta no momento em que uma Instrução for emitida, a BitGo Tech reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de cancelar, reverter ou concluir tal Instrução, no todo ou em parte. Você concorda em ser responsável pelos custos de qualquer ação tomada pela BitGo Tech em relação às suas Instruções.
4. Roteamento de instruções. Todas as instruções serão encaminhadas a nós pela Plataforma ou por meio dela. Ao utilizar os Serviços, você compreende e reconhece que todas as instruções encaminhadas a nós por meio da Plataforma sob sua conta são suas instruções autorizadas, e concorda em se comprometer com todos os termos e condições relativos a tais instruções, de acordo com este Contrato.
5. Origem dos fundos; Destino dos recursos. A BitGo Tech autoriza apenas transações realizadas com fundos disponíveis em sua conta. Você compreende e reconhece que não tem permissão para utilizar fundos que não sejam de sua propriedade para realizar transações, e que não está autorizado a realizar transações em nome de terceiros. Você declara e garante, por meio deste, que todos os fundos utilizados por você para realizar Transações (atualmente e no futuro) são de sua propriedade e não são provenientes, direta ou indiretamente, de qualquer atividade criminosa ou fraudulenta. Em todos os casos, você é responsável pelo valor total devido pelas Transações realizadas na Plataforma sob sua Conta. Você compreende e reconhece que quaisquer rendimentos provenientes da venda de Ativos Digitais serão devolvidos à sua Conta (ou a outra conta previamente comunicada à e aprovada pela BitGo Tech), e que você não terá a opção de transferir os rendimentos para qualquer outra conta.
6. Limites de transação. Você compreende e reconhece que o uso dos Serviços está sujeito a um limite de volume (em moeda fiduciária) que você pode transacionar em um determinado período. Tais limites podem variar, a nosso exclusivo critério, dependendo de diversos fatores, e podemos aplicar limites mais elevados a determinados titulares de conta, a nosso critério.
7. Comprovante de transação. Quando sua instrução for publicada, a BitGo Tech enviará sua confirmação (uma "Comprovante de transação") por meio da Plataforma ou para o endereço de e-mail associado à sua Conta. A BitGo Tech poderá optar, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio, por consolidar periodicamente as Instruções em um único Recibo de Transação. Os Recibos de Transação conterão todas as informações que a BitGo Tech decidir incluir, a seu exclusivo critério ou conforme exigido pela Legislação Aplicável. Um registro de suas Transações ("Histórico de transações") realizadas nos últimos doze (12) meses podem estar disponíveis na sua Conta na Plataforma. A BitGo Tech mantém registros de todas as Transações por um período de cinco (5) anos ou conforme exigido pela Legislação Aplicável.
8. Cancelamentos. As instruções não podem ser canceladas por você após terem sido publicadas.
9. Erros. Você é o único responsável por verificar seus comprovantes de transação e por monitorar seu histórico de transações para detectar eventuais erros (ou qualquer atividade potencialmente fraudulenta, conforme descrito em Seção 9(f)). Você compreende e reconhece que, caso não tenha recebido um Comprovante de Transação ou uma notificação de cancelamento de Instrução, é de sua responsabilidade nos notificar por e-mail para support@bitgo.com ou para um endereço de e-mail fornecido no site da BitGo no prazo de vinte e quatro (24) horas após a Transação. Você compreende e reconhece ainda que é o único responsável por verificar a exatidão de seus Recibos de Transação e por nos notificar sobre quaisquer suspeitas de erros por e-mail para support@bitgo.com ou para um endereço de e-mail fornecido no site da BitGo no prazo de vinte e quatro (24) horas a partir do momento em que tal Recibo de Transação foi enviado. Você renuncia, por meio deste, ao seu direito de contestar qualquer Transação, a menos que nos notifique sobre quaisquer objeções no prazo de vinte e quatro (24) horas a partir do momento em que o Recibo de Transação aplicável foi enviado. Você compreende e reconhece que a BitGo Tech se reserva o direito, mas não tem qualquer obrigação de, e não será responsabilizada caso declare nula e sem efeito uma Transação que considere errônea (cada uma delas, uma "Transação incorreta"). Você compreende e reconhece que é responsável por garantir que as informações adequadas sejam enviadas ao emitir uma Instrução para comprar ou vender Ativos Digitais, e que uma simples alegação sua de que houve um erro ao inserir uma Instrução, ou de que você não prestou atenção ou não atualizou uma Instrução, não será suficiente para caracterizá-la como uma Transação Errada. Você compreende e reconhece ainda que, se a BitGo Tech determinar que uma determinada Transação é uma Transação Errada, a BitGo Tech poderá, a nosso exclusivo critério, declará-la nula e sem efeito, no todo ou em parte, mesmo que você não concorde em cancelá-la ou modificá-la; nesse caso, você deverá devolver os Ativos Digitais ou fundos recebidos na Transação Errada.
GESTÃO DE CONTAS.
1. Acesso à plataforma. Ao acessar a Plataforma, você pode depositar fundos em sua conta, acompanhar os movimentos de ativos digitais e moedas fiduciárias que entram e saem de sua conta de custódia e/ou carteiras ativas, e solicitar saques.
2. Acesso à conta. Você acessará sua Conta através da Plataforma utilizando suas credenciais de login. Você só poderá acessar sua Conta utilizando suas credenciais de login, ou conforme autorizado ou exigido pela BitGo Tech. Ocasionalmente, poderá ser necessário alterar suas credenciais de login e verificar novamente suas informações pessoais como condição para continuar acessando e utilizando sua Conta e os Serviços.
3. Manutenção da conta. Você deve manter as informações associadas à sua conta ("Perfil da conta") estejam sempre corretas, e você concorda em atualizar o perfil da sua conta imediatamente após qualquer alteração nas informações pessoais que você tenha fornecido anteriormente. VOCÊ COMPREENDE QUE UMA MUDANÇA NO SEU ESTADO DE RESIDÊNCIA OU CONSTITUIÇÃO PODE AFETAR SUA ELEGIBILIDADE PARA ACESSAR E UTILIZAR OS SERVIÇOS, E, POR MEIO DESTE, CONCORDA EM NOTIFICAR-NOS COM ANTECEDÊNCIA SOBRE QUALQUER MUDANÇA NO SEU ESTADO DE RESIDÊNCIA OU CONSTITUIÇÃO. Como parte do nosso programa de conformidade legal KYC/AML ("Programa de Combate à Lavagem de Dinheiro"), monitoraremos sua Conta e o uso que você faz dos Serviços, além de analisar suas Informações de Histórico e qualquer atividade relacionada a transações de forma contínua, conforme exigido pela Legislação Aplicável e/ou de acordo com nossas políticas e procedimentos internos. A qualquer momento, poderemos solicitar que você nos forneça Informações de Antecedentes adicionais, ou qualquer outra informação razoavelmente solicitada, como condição para o seu acesso e uso continuados da sua Conta e dos Serviços. Durante esse período, o seu acesso e uso da sua Conta e dos Serviços poderão ser temporariamente restritos.
4. Segurança da conta. Você é o único responsável por gerenciar e manter a segurança de suas credenciais de login e de quaisquer outras formas de autenticação, e compreende e reconhece que, na medida do permitido pela legislação aplicável, não nos responsabilizamos (e você não nos responsabilizará) por qualquer acesso e/ou uso não autorizado de suas credenciais de login e/ou conta ("Acesso não autorizado"). Por meio deste, o(a) usuário declara e garante que não compartilhará suas credenciais de login com terceiros nem permitirá que terceiros tenham acesso à sua conta; e, por meio deste, assume a responsabilidade, na medida permitida pela legislação aplicável, por quaisquer instruções ou ações fornecidas ou realizadas por qualquer pessoa que tenha acessado sua conta, independentemente de o acesso ter sido autorizado ou não. Você concorda em nos notificar assim que tomar conhecimento ou suspeitar de qualquer Acesso Não Autorizado, enviando um e-mail para o suporte@bitgo.com ou por e-mail, conforme indicado no site da BitGo.
5. Atividade não autorizada na conta. Você é o único responsável por monitorar sua conta quanto a instruções, ações ou transações não autorizadas ou suspeitas ("Atividade não autorizada"), e concorda que não somos responsáveis (e que você não nos responsabilizará) por qualquer Atividade Não Autorizada, na medida permitida pela Legislação Aplicável. Você reconhece e concorda que é o único responsável por qualquer Instrução emitida por meio de sua Conta em decorrência de Atividade Não Autorizada. Você concorda em proteger sua Conta contra Atividades Não Autorizadas: (i) revisando, de forma contínua, seu Histórico de Transações e seu Perfil de Conta; (ii) revisando, imediatamente após o recebimento, qualquer Confirmação, Recibos de Transação e avisos que possamos fornecer por meio da Plataforma, publicar em sua Conta ou enviar para o endereço de e-mail associado à sua Conta; (iii) verificar se você recebeu uma Confirmação nossa e se uma Instrução que você forneceu foi recebida, executada ou cancelada, conforme aplicável; e (iv) no caso de não ter recebido tal Confirmação, notificar-nos o mais rápido possível.
6. Atividade potencialmente fraudulenta. A BitGo Tech cumpre todas as obrigações previstas nas leis contra a lavagem de dinheiro (AML), incluindo o monitoramento de atividades fraudulentas potenciais ou efetivas, com o objetivo de detectar e prevenir fraudes, bem como identificar e avaliar áreas de risco relacionadas à fraude. A BitGo Tech monitorará o uso da sua conta para cumprir essas obrigações legais e em conformidade com o nosso Programa AML. Qualquer acesso não autorizado e/ou atividade não autorizada, real ou suspeita, será tratado pela BitGo Tech como potencialmente fraudulento ("Atividade potencialmente fraudulenta"). Você concorda em nos notificar o mais rápido possível caso tome conhecimento ou suspeite de qualquer atividade potencialmente fraudulenta, enviando um e-mail para o suporte@bitgo.com ou para um endereço de e-mail fornecido no site da BitGo. Para evitar dúvidas, considera-se que você tem conhecimento de uma Atividade Potencialmente Fraudulenta assim que receber qualquer notificação sobre a ocorrência de tal atividade. Após o recebimento de uma notificação por escrito via e-mail de sua parte sobre qualquer Atividade Potencialmente Fraudulenta, a BitGo Tech envidará esforços comercialmente razoáveis para proteger sua Conta, incluindo, por exemplo, restringir temporariamente o acesso à sua Conta, suspender quaisquer Instruções pendentes e/ou exigir que você altere suas Credenciais de Login. Você concorda em relatar imediatamente qualquer Atividade Potencialmente Fraudulenta às autoridades legais e nos fornecer uma cópia de qualquer relatório elaborado por tais autoridades legais por meio do suporte@bitgo.com ou por meio do e-mail fornecido no site da BitGo. No caso de uma investigação de qualquer atividade potencialmente fraudulenta, você concorda ainda em: (i) cooperar plenamente com as autoridades legais e com a BitGo Tech nessa investigação; (ii) preencher quaisquer declarações juramentadas exigidas de forma imediata, precisa e completa; e (iii) permitir que a BitGo Tech, ou qualquer terceiro por nós designado, tenha acesso ao seu dispositivo móvel, computador e rede, conforme for relevante para tal investigação. Você compreende e reconhece que qualquer falta de cooperação em tal investigação pode causar atrasos na recuperação do acesso à sua Conta e a quaisquer Ativos mantidos em sua Conta de Custódia e/ou Carteira Quente.
CONTA AUTOGERIDA. Você compreende e reconhece que sua Conta é autogerida, que é o único responsável por todas e quaisquer Instruções emitidas por meio de sua Conta e que todas as Instruções inseridas por você são espontâneas e baseadas em suas próprias decisões de investimento. Você compreende e reconhece que não recebeu e não espera receber qualquer aconselhamento de investimento da BitGo Tech ou de qualquer de suas afiliadas em relação às suas Instruções. Não obstante qualquer disposição neste Contrato, você compreende e reconhece que nem a BitGo Tech nem qualquer de suas afiliadas aceita qualquer responsabilidade por, e em nenhuma circunstância será responsável perante você em relação a, suas decisões. Você compreende e reconhece ainda que, em nenhuma circunstância, o uso dos Serviços será considerado como criando uma relação fiduciária ou uma relação que inclua a prestação ou oferta de consultoria de investimento. Você reconhece que nem a BitGo Tech nem qualquer de suas afiliadas, nem qualquer um de seus e deles funcionários, diretores, executivos, gerentes, conselheiros, agentes ou representantes (coletivamente, "Representantes"): (a) prestar consultoria de investimento em relação à sua Conta; (b) recomendar quaisquer Ativos Digitais, Transações, Instruções ou qualquer ação ou omissão em sua Conta; ou (c) solicitar que você emita qualquer Instrução específica.
COMUNICAÇÕES. Você compreende e reconhece que todas as notificações e comunicações com você relativas à sua Conta, aos Serviços, ao presente Contrato e a quaisquer outros contratos, documentos, formulários fiscais e divulgações aplicáveis (em conjunto, o "Comunicações"), serão enviadas eletronicamente, seja por meio da Plataforma para a sua Conta, seja por e-mail enviado pela BitGo Tech para o endereço de e-mail associado à sua Conta. Para garantir que você receba todas as nossas comunicações eletrônicas, você concorda em manter seu endereço de e-mail atualizado e nos notificar imediatamente caso haja alguma alteração. A entrega de qualquer Comunicação no endereço de e-mail associado à sua Conta é considerada válida. Se qualquer Comunicação por e-mail for devolvida como não entregue, a BitGo Tech reserva-se o direito de bloquear o seu acesso à sua Conta até que você forneça e confirme um endereço de e-mail novo e válido. Você pode retirar o seu consentimento para receber Comunicações eletronicamente entrando em contato conosco pelo e-mail support@bitgo.com ou por e-mail, conforme indicado no site da BitGo. Caso você não forneça ou retire seu consentimento para receber comunicações por meio eletrônico, a BitGo Tech reserva-se o direito de encerrar imediatamente sua conta ou cobrar taxas pelo envio de cópias impressas.
ATIVOS DIGITAIS.
1. Ativos digitais compatíveis. Os Serviços estão disponíveis apenas em relação aos Ativos Digitais compatíveis com a BitGo Tech. Os Ativos Digitais compatíveis com a BitGo Tech podem sofrer alterações periodicamente, a critério exclusivo da BitGo Tech. A lista de Ativos Digitais suportados está disponível na Plataforma ou no site da BitGo. Sob nenhuma circunstância você deve tentar usar os Serviços para depositar ou armazenar quaisquer Ativos Digitais não suportados. O depósito ou a tentativa de depósito de Ativos Digitais não suportados resultará na impossibilidade de recuperação desses Ativos Digitais por você e pela BitGo Tech. A BitGo Tech não assume qualquer obrigação ou responsabilidade em relação a qualquer tentativa de usar os Serviços para Ativos Digitais não suportados.
2. Bifurações e ativos digitais distribuídos por airdrop.
  1. Os protocolos de blockchain subjacentes estão sujeitos a mudanças repentinas nas regras de funcionamento, resultando em uma alteração permanente no algoritmo de consenso decorrente da criação de uma nova blockchain, que pode ser significativamente diferente da blockchain original (uma "Garfo") e implementar alterações nas regras operacionais ou em outros recursos que possam resultar em mais de uma versão de uma rede (cada uma delas, uma "Rede bifurcada") e mais de uma versão de um Ativo Digital ("Ativos bifurcados"). Além disso, os operadores de redes de blockchain e outras partes interessadas podem oferecer ou emitir Ativos Digitais com base na propriedade existente ou em outros fatores, cuja emissão pode ser caracterizada como um juro, dividendo ou "airdrop" (coletivamente, "Ativos digitais distribuídos por airdrop"). A menos que seja especificamente anunciado na Plataforma, a BitGo Tech não oferece suporte a Ativos Derivados de Fork ou Ativos Digitais Distribuídos por Airdrop. Você não utilizará os Serviços para tentar receber, solicitar, enviar, armazenar ou realizar qualquer outro tipo de transação envolvendo Ativos Derivados de Fork ou Ativos Digitais Distribuídos por Airdrop. A BitGo Tech não assume absolutamente nenhuma responsabilidade em relação a Ativos Derivados de Fork ou Ativos Digitais Distribuídos por Airdrop.
  2. A BitGo Tech não é proprietária nem controla os protocolos de software subjacentes que regem o funcionamento dos Ativos Digitais. Ao utilizar os Serviços, você reconhece e concorda que (A) a BitGo Tech não é responsável pelo funcionamento dos protocolos subjacentes e não oferece qualquer garantia quanto à funcionalidade, segurança ou disponibilidade desses protocolos; e (B) que tais bifurcações podem afetar significativamente o valor, a função e/ou até mesmo o nome dos Ativos Digitais que você armazena em sua Conta de Custódia e/ou Carteira Quente. No caso de um Fork, você concorda que a BitGo Tech pode suspender temporariamente os Serviços em relação aos Ativos Digitais afetados (com ou sem aviso prévio a você) e que a BitGo Tech pode, a seu exclusivo critério, decidir se irá ou não oferecer suporte (ou deixar de oferecer suporte) a qualquer um dos ramos da Rede Forkada.
  3. Sem limitar o disposto acima, os ativos resultantes de bifurcações e os ativos digitais distribuídos por airdrop serão administrados pela BitGo Tech de acordo com sua política de bifurcações, disponível em https://www.bitgo.com/resources/fork-policy (o "Política de bifurcações"). Você reconhece e concorda que a BitGo Tech não tem qualquer obrigação de oferecer suporte a qualquer Ativo Derivado de Fork ou Ativo Digital Distribuído por Airdrop, nem de lidar com eles de qualquer forma, exceto conforme detalhado acima e na Política de Fork. Você reconhece e concorda ainda que a BitGo Tech, a seu exclusivo critério, pode atualizar a Política de Fork periodicamente ou a URL na qual ela está disponível, e você reconhece e concorda que é responsável por revisar tais atualizações. A BitGo Tech não tem nenhuma obrigação de notificá-lo sobre qualquer modificação na Política de Fork.
3. Riscos. Existem vários riscos associados aos ativos digitais, à negociação de ativos digitais e ao staking de ativos digitais. Antes de utilizar os Serviços, você deve certificar-se de que leu e compreendeu os riscos abaixo; ao acessar e utilizar os Serviços, você declara e garante que leu e compreendeu as seguintes divulgações de risco. Observe que esta não é uma lista exaustiva de todos os riscos associados aos ativos digitais e aos Serviços.
  1. Características exclusivas dos ativos digitais. Os ativos digitais não têm curso legal nos Estados Unidos, não são garantidos pelo governo dos Estados Unidos, não possuem valor intrínseco e não estão sujeitos às proteções da FDIC ou da SIPC. O preço dos ativos digitais baseia-se no acordo entre as partes no momento de uma determinada transação, o qual pode ou não basear-se no valor de mercado do ativo digital naquele momento. O valor de um Ativo Digital pode derivar da disposição contínua dos participantes do mercado em trocar Moeda Fiat por Ativos Digitais, o que pode resultar no potencial de perda permanente e total do valor de um determinado Ativo Digital caso o mercado para esse Ativo Digital desapareça. Assim, a natureza dos Ativos Digitais significa que não há garantia de que: (A) um participante do mercado que aceita um Ativo Digital como pagamento hoje continuará a fazê-lo no futuro; (B) as perdas de Ativos Digitais de um participante do mercado receberão qualquer tipo de proteção legal; e (C) uma conta de caução ou fiduciária mantida pela BitGo Tech, ou por uma bolsa, intermediário, custodiante ou fornecedor (se houver), em seu benefício, será suficiente para cobrir todas as perdas por você incorridas.
  2. Volatilidade dos preços. Você compreende que o valor de quaisquer Ativos Digitais, incluindo ativos indexados a, ou concebidos para acompanhar o valor de, moedas fiduciárias, commodities ou qualquer outro ativo, pode cair a zero. O preço de um ativo digital baseia-se no valor percebido do ativo digital e está sujeito a variações no sentimento do mercado, o que torna esses produtos altamente voláteis. Não há garantia de que os ativos digitais atrelados ao preço ou valor de qualquer outro ativo, incluindo moedas fiduciárias, permaneçam atrelados ao valor desse ativo ou da moeda fiduciária. Certos ativos digitais, incluindo aqueles atrelados ao valor de qualquer outro ativo ou moeda fiduciária, têm apresentado volatilidade diária de preço superior a 25% e podem ser consideravelmente mais elevados. Assim, a volatilidade e a imprevisibilidade do preço dos ativos digitais em relação ao preço da moeda fiduciária podem resultar em perdas significativas em um curto período de tempo. Você compreende que não nos responsabilizamos por flutuações de preço de qualquer Ativo Digital ou Transação de Ativo Digital realizada na Plataforma.
  3. Avaliação e liquidez. Os ativos digitais podem ser negociados por meio de transações negociadas de forma privada e através de inúmeras bolsas de criptomoedas e intermediários em todo o mundo, cada um com seu próprio mecanismo de precificação e/ou livro de ordens. A ausência de uma fonte centralizada de precificação apresenta diversos desafios de avaliação. Além disso, a liquidez dispersa pode representar desafios para os participantes do mercado que tentam encerrar uma posição, particularmente durante períodos de tensão. Tais características dos mercados de criptomoedas podem resultar em Instruções canceladas ou parcialmente concluídas. A BitGo Tech, a seu exclusivo critério, pode adicionar um spread (ou seja, um prêmio de preço) a cada Transação de Ativo Digital executada por você na Plataforma, e o preço de execução não tem a intenção de implicar o "preço de mercado".
  4. Segurança cibernética. A natureza dos ativos digitais pode acarretar um risco acrescido de fraude (conforme descrito em Seção 12(c)(x)) ou ataques cibernéticos. Os riscos de segurança cibernética dos Ativos Digitais e das "carteiras frias" ou bolsas de câmbio à vista relacionadas incluem vulnerabilidades a invasões e o risco de que os livros-razão distribuídos publicamente possam não ser imutáveis, o que pode incluir ataques de 51%. Um ataque de 51% refere-se a um ataque a uma blockchain por um grupo, ou coalizão de grupos agindo em conjunto, controlando mais de 50% da taxa de hash de mineração ou do poder de computação da rede, o que pode causar uma mudança substancial no protocolo subjacente e/ou causar uma perturbação significativa no mercado. Um evento de segurança cibernética poderia resultar em uma perda substancial, imediata e irreversível para os participantes do mercado que negociam Ativos Digitais. Mesmo um evento de segurança cibernética de menor magnitude pode resultar em pressão de baixa sobre o preço desse produto e, potencialmente, de outros ativos digitais.
  5. Mercado à vista opaco. Os saldos de criptomoedas são geralmente mantidos como um endereço na blockchain e são acessados por meio de chaves privadas, que podem estar nas mãos de um participante do mercado ou de um custodiante. Embora as transações de criptomoedas possam estar publicamente disponíveis em uma blockchain ou em um livro-razão distribuído, o endereço público não identifica o controlador, o proprietário ou o detentor da chave privada. Ao contrário das contas bancárias, as corretoras de criptomoedas e os custodiante que detêm ativos digitais nem sempre identificam o proprietário. O mercado subjacente ou à vista, de natureza opaca, apresenta desafios de verificação de ativos para participantes do mercado, reguladores e auditores e gera um risco acrescido de manipulação e fraude, incluindo a possibilidade de esquemas de Ponzi, corretoras fraudulentas e esquemas de "pump and dump", que podem minar a confiança do mercado em um ativo digital e impactar negativamente seu preço. Esses riscos específicos significam que as transações com ativos digitais podem ser irreversíveis e, consequentemente, as perdas decorrentes de transações fraudulentas ou acidentais podem não ser recuperáveis.
  6. Bolsas e intermediários. As corretoras de criptomoedas, em geral a nível global, bem como outros intermediários, custodiantes e fornecedores utilizados para facilitar transações com criptomoedas, são relativamente novas e, em grande parte, não regulamentadas tanto nos Estados Unidos quanto em muitas jurisdições estrangeiras. A opacidade do mercado à vista subjacente e a falta de supervisão regulatória criam o risco de que uma corretora de criptomoedas possa não deter ativos digitais e fundos suficientes para cumprir suas obrigações e de que tal deficiência possa não ser facilmente identificada ou detectada. Além disso, muitas corretoras de criptomoedas têm sofrido interrupções significativas, tempo de inatividade e atrasos no processamento de transações, quedas repentinas, e podem apresentar um nível mais elevado de risco operacional do que bolsas de futuros ou de valores mobiliários regulamentadas. Interrupções, independentemente da gravidade ou da duração do tempo de inatividade ou dos atrasos, podem impactar negativamente os mercados e os preços de criptomoedas. Assim, a natureza dos ativos digitais significa que dificuldades tecnológicas enfrentadas por corretoras, intermediários, custodiantes e fornecedores podem impedir o acesso ou o uso dos ativos digitais de um participante do mercado a qualquer momento.
  7. Panorama regulatório. Atualmente, os ativos digitais enfrentam um panorama regulatório incerto nos Estados Unidos e em muitas jurisdições estrangeiras. Nos Estados Unidos, os ativos digitais podem ser regulamentados por um ou mais órgãos reguladores estaduais. Uma ou mais jurisdições em nível estadual, federal ou internacional podem, no futuro, adotar leis, regulamentos ou diretrizes que afetem negativamente o uso, a transferência, a troca e o valor dos Ativos Digitais, suas redes e seus usuários. Tais leis, regulamentos ou diretrizes podem impactar o preço dos Ativos Digitais e sua aceitação por usuários, fornecedores e prestadores de serviços.
  8. Tecnologia. A tecnologia relativamente nova e em rápida evolução subjacente às criptomoedas apresenta riscos específicos. Por exemplo, é necessária uma chave privada exclusiva para acessar, utilizar ou transferir um ativo digital em uma blockchain ou livro-razão distribuído. A perda, o roubo ou a destruição de uma chave privada podem resultar em uma perda irreversível. Além disso, algumas transações com criptomoedas são consideradas realizadas quando registradas em um livro-razão público ou blockchain, o que não corresponde necessariamente à data ou hora em que um participante do mercado inicia a transação. A capacidade de participar de bifurcações também pode ter implicações para os investidores. Por exemplo, um participante do mercado que detenha uma posição em criptomoedas por meio de uma bolsa de criptomoedas pode ser afetado negativamente se a bolsa não permitir que seus clientes participem de uma bifurcação que crie um novo produto.
  9. Taxas de transação. Muitos ativos digitais permitem que os participantes do mercado ofereçam uma taxa aos mineradores ou validadores (ou seja, as partes que processam transações e as registram em uma blockchain ou livro-razão distribuído). Embora nem sempre seja obrigatória, uma taxa é geralmente necessária para garantir que uma transação seja prontamente registrada em uma blockchain ou livro-razão distribuído. Os valores dessas taxas estão sujeitos às forças do mercado, sendo possível que elas aumentem substancialmente em relação às taxas estimadas exibidas a você por meio da Plataforma. Além disso, as corretoras de criptomoedas, os provedores de carteiras e outros custodiantes podem cobrar taxas elevadas em comparação com os custodiantes em muitos outros mercados financeiros. A BitGo Tech não tem qualquer obrigação de repassar as taxas de rede pelo custo.
  10. Fraudes e golpes. As transações de criptomoedas na cadeia de blocos são irreversíveis. Os criminosos podem tentar explorar essa característica das transações de criptomoedas por meio de vários esquemas de fraude e golpes. Você deve ter cuidado com qualquer terceiro que entre em contato com você e solicite que você forneça ativos digitais, dados de cartão de crédito ou detalhes da conta para qualquer finalidade. Esquemas comuns incluem clientes fraudulentos e pessoal de suporte técnico se passando pela BitGo Tech, ou qualquer outro terceiro através do qual você possua uma conta, entrando em contato com você e solicitando que você verifique um número de cartão de crédito ou de conta. Esses golpistas podem "falsificar" números de telefone legítimos e podem parecer muito convincentes. A BitGo Tech nunca entrará em contato com você para iniciar uma transação de criptomoeda para qualquer endereço de carteira externa que não tenha sido fornecido por você por meio da Plataforma ou do uso dos Serviços. Sempre faça login em sua conta pela Plataforma para revisar quaisquer transações ou ações necessárias caso tenha alguma dúvida quanto à autenticidade de qualquer comunicação ou notificação. Os golpistas também podem tentar explorar as redes sociais oferecendo "brindes de criptomoedas" ou "oportunidades de investimento" ilegítimas e fraudulentas que, em última instância, buscam obter suas credenciais de login ou outras informações privadas que possam ser usadas para comprometer sua conta. Além disso, criminosos podem entrar em contato com você por e-mail para induzi-lo a baixar um anexo malicioso ou inserir suas credenciais de login em uma página da web falsificada. Você nunca deve compartilhar suas credenciais de login ou outras informações privadas com ninguém.
  11. Serviços de staking. Você compreende e reconhece que, uma vez apostados, seus Ativos Digitais podem ser obrigados pela rede de prova de participação a permanecer bloqueados por um determinado período, o que pode impedir que você instrua a BitGo Tech a desbloquear tais Ativos Digitais em seu nome. Você é responsável por pesquisar e compreender quaisquer requisitos ou disposições de bloqueio associados a qualquer rede de prova de participação antes de instruir a BitGo Tech a apostar seus Ativos Digitais em seu nome.
CUSTÓDIA E PROPRIEDADE DOS SEUS BENS.
1. Serviços de custódia.
  1. Por meio deste, o(a) senhor(a) contrata a BitGo Tech para atuar como custódia de quaisquer Ativos Digitais que o(a) senhor(a) obtenha por meio de Transações de Ativos Digitais ou de depósitos na sua Conta, provenientes de um endereço externo para um endereço associado à sua Conta de Custódia ou Carteira Ativa, conforme aplicável. Tais Ativos Digitais serão armazenados, em seu nome, pela BitGo Tech em uma ou mais Contas de Custódia ou Carteiras Ativas administradas pelo Subcustódio. Os Ativos Digitais obtidos por você por meio de Transações de Ativos Digitais ou depositados em sua Conta a partir de um endereço externo para um endereço associado à sua Conta de Custódia ou Carteira Quente serão armazenados na Conta de Custódia ou Carteira Quente aplicável, em seu nome, pela BitGo Tech. A BitGo Tech acompanhará o saldo e a propriedade dos Ativos Digitais adquiridos por meio dos Serviços e armazenados em sua Conta de Custódia ou Carteira Quente, e você compreende que pode visualizar o saldo dos Ativos Digitais em sua Conta por meio da Plataforma. Você é o único responsável por verificar a exatidão do saldo de sua Conta e por nos notificar sobre quaisquer Transações Erradas, de acordo com Seção 8(i) acima. Salvo indicação em contrário neste documento, todos os Ativos Digitais obtidos por você por meio de Transações de Ativos Digitais ou depósitos são ativos sob custódia mantidos pela BitGo Tech em seu benefício, conforme descrito em mais detalhes a seguir.
  2. Autorização para compartilhar informações com o subcustódio. Por meio deste, o(a) senhor(a) nos autoriza a fornecer ao Subcustódio qualquer uma de suas Informações de Antecedentes e a continuar compartilhando tais informações, bem como quaisquer revisões ou adições às mesmas, com o Subcustódio de forma contínua durante a Vigência. Podemos reter todas as informações da Conta, incluindo atividades da Conta e Informações de Antecedentes, conforme exigido pelo presente Contrato e pelas Leis Aplicáveis, e podemos compartilhar tais informações com: (A) uma autoridade governamental ou outro terceiro, em conformidade com qualquer intimação, solicitação regulatória, ordem judicial, Lei Aplicável ou outra exigência legal; e (B) um terceiro, a fim de verificar as Informações de Antecedentes, em conformidade com Artigo 26, alíneas a) a c). Para obter mais informações sobre como utilizamos ou compartilhamos suas Informações Pessoais e outras informações que você nos fornece durante o uso dos Serviços, consulte a Política de Privacidade da BitGo Tech, descrita em Seção 21.
2. Propriedade. A titularidade dos seus Ativos Digitais permanecerá sempre a seu nome e não será transferida para a BitGo Tech. As Chaves Privadas relacionadas mantidas pela BitGo Tech não indicam que a BitGo Tech seja proprietária desses Ativos Digitais. Todos os direitos sobre os Ativos Digitais que a BitGo Tech detém são mantidos em nome dos clientes, não são propriedade da BitGo Tech e não estão sujeitos a reivindicações dos credores da BitGo Tech. Como proprietário dos Ativos Digitais em sua Conta, você arcará com todos os riscos de perda de tais Ativos Digitais. A BitGo Tech não terá qualquer responsabilidade por flutuações no valor em moeda fiduciária dos Ativos Digitais de sua propriedade e mantidos em sua Conta. Nenhum dos Ativos Digitais mantidos em sua Conta é propriedade da BitGo Tech, nem será ou poderá ser emprestado a ela. A BitGo Tech não declara nem trata os Ativos Digitais mantidos em sua Conta como pertencentes à BitGo Tech. A BitGo Tech não poderá conceder garantia real sobre os Ativos Digitais mantidos em sua Conta. Exceto conforme exigido pelas Leis Aplicáveis, ou exceto conforme previsto neste documento, a BitGo Tech não venderá, transferirá, emprestará, hipotecará ou de outra forma alienará os Ativos Digitais mantidos em sua Conta, a menos que instruída por você. Você controla os Ativos Digitais mantidos em sua Conta de Custódia e/ou Carteira Quente, conforme refletido em sua Conta. A qualquer momento, sujeito a interrupções, Tempo de Inatividade e outras políticas aplicáveis, você pode, conforme permitido pela Plataforma, vender qualquer parte ou a totalidade de seus Ativos Digitais e retirar os rendimentos da BitGo Tech ou retirar seus Ativos Digitais enviando-os para um endereço de blockchain diferente controlado por você ou por terceiros.
3. Seguro. Os ativos mantidos pela BitGo Tech não são segurados pela FDIC nem pela SIPC. Você é o único responsável por manter apólices de seguro para os ativos digitais armazenados pela BitGo Tech em seu nome. Você reconhece e concorda que a BitGo Tech não faz quaisquer promessas ou garantias com relação a quaisquer apólices de seguro por ela mantidas, e que você não poderá fazer qualquer reclamação contra quaisquer apólices de seguro mantidas pela BitGo Tech. Não obstante o acima exposto, os Ativos Digitais mantidos em Contas de Custódia junto a Subcustodiantes podem estar protegidos por cobertura de seguro em tipos e valores comercialmente razoáveis.
4. Depósitos e saques de moeda fiduciária.
  1. Depósitos e saques na plataforma. Você pode solicitar depósitos e saques de moeda fiduciária de e para a BitGo Tech por transação ou conforme permitido pela Plataforma. Qualquer moeda fiduciária recebida pela BitGo Tech em seu nome será mantida por um subcustódio ou banco parceiro em seu nome.
  2. Juros acumulados. Você não terá direito a quaisquer juros acumulados sobre a moeda fiduciária mantida pela BitGo Tech por meio do subcustódio ou do banco parceiro. Caso a BitGo Tech seja cobrada uma taxa de juros negativa pelo subcustódio ou pelo banco parceiro, a BitGo Tech repassará tais encargos a você. Você reconhece e concorda que a BitGo Tech não é obrigada a notificá-lo com antecedência sobre tais encargos.
5. Depósitos e saques de ativos digitais. Você só poderá solicitar depósitos e saques de Ativos Digitais conforme permitido pela Plataforma. Quando você optar por transferir Ativos Digitais de sua Conta de Custódia e/ou Carteira Ativa para um endereço de carteira de terceiros ou outro local, é sempre possível que a parte responsável pela gestão desse novo local rejeite sua transferência ou que a transferência falhe devido a problemas técnicos ou de outra natureza que afetem a Plataforma. Você concorda que não responsabilizará a BitGo Tech por quaisquer danos decorrentes de uma transferência rejeitada ou com falha.
SERVIÇOS DE NEGOCIAÇÃO.
1. A BitGo Tech pode oferecer a você a possibilidade de comprar ou vender ativos digitais por meio dos Serviços de Negociação, inclusive realizando transações de ativos digitais com contrapartes, mediante sua instrução.
2. Os Serviços de Negociação podem ser acessados por meio da Plataforma. A Plataforma pode incluir certas funcionalidades de cotação e inserção de ordens, sendo que a disponibilidade e a natureza exata dessas funcionalidades estão sujeitas a alterações a qualquer momento. Conforme descrito em Artigo 14, alínea c), As transações podem ser realizadas por meio de uma instrução para comprar ou vender um ativo digital específico (um "Solicitação de troca") na Plataforma.
3. Uma Solicitação de Negociação enviada por meio da Plataforma torna-se uma oferta vinculativa para a execução de uma Transação. Devido à dinâmica do mercado e aos atrasos na execução, o preço disponível para a execução de qualquer Transação com você pode sofrer alterações entre o momento do envio da sua Solicitação de Negociação e o momento em que você recebe uma resposta à mesma, mesmo que o intervalo de tempo seja curto. Isso pode resultar na rejeição total ou parcial da sua Solicitação de Negociação, inclusive nos casos em que o mercado tenha evoluído favoravelmente para você. Uma Transação só será considerada executada no momento da confirmação da execução por meio da Plataforma (tal Transação concluída, uma "Pedido concluído" e tal data, um "Data da transação").
4. As transações podem ser liquidadas de forma agregada ou líquida. Em cada Data de Negociação, a BitGo Tech fornecerá um relatório por meio da Plataforma ou por e-mail que inclua um resumo de todas as Ordens Concluídas e o valor de liquidação, seja em Ativos Digitais ou em Moeda Fiat, necessário para liquidar tais Ordens Concluídas (doravante denominado "Resumo da liquidação"). Salvo acordo em contrário, no prazo de uma (1) hora após o recebimento do Resumo de Liquidação da BitGo Tech, a BitGo Tech dará início à transferência dos Ativos Digitais ou da Moeda Fiat, conforme aplicável, para a contraparte. Tais Ativos Digitais ou Moeda Fiat serão entregues com a maior prontidão razoavelmente possível. A Ordem Concluída será considerada entregue quando: (i) no caso de Ativos Digitais, seja (1) caso a transação exija uma transferência on-chain de Ativos Digitais, a transação for verificada pelo número relevante de confirmações da blockchain para os Ativos Digitais aplicáveis, conforme razoavelmente determinado pela BitGo Tech, ou (2) caso a transação não exija uma transferência on-chain de Ativos Digitais, os Ativos Digitais estiverem disponíveis para a contraparte em sua conta designada; e (ii) no caso de Moeda Fiat, seja (1) caso a transação exija que a Moeda Fiat seja transferida para uma conta externa, a transferência da Moeda Fiat tenha sido iniciada para a conta externa designada pela contraparte, ou (2) caso a transação não exija que a Moeda Fiat seja transferida para uma conta externa, a Moeda Fiat esteja disponível para a contraparte em sua conta BitGo designada.
5. Como pré-requisito para os Serviços de Negociação, você deve dispor de fundos ou Ativos Digitais suficientes antes de concluir a Transação. A BitGo Tech reserva-se o direito de verificar seu saldo (um "Consulta de saldo") para verificar se você possui saldo suficiente de ativos digitais antes de seguir suas instruções para executar uma transação de ativos digitais. Por meio deste, você autoriza e consente expressamente que a BitGo Tech utilize tais consultas de saldo para oferecer serviços de negociação. A BitGo Tech também pode desenvolver e manter filtros na Plataforma para impedir transações de ativos digitais que não estejam em conformidade com os requisitos financeiros, operacionais e de controle de risco.
6. Como parte dos Serviços de Negociação, os Serviços de Liquidação permitem que você envie, por meio da Plataforma, uma solicitação para liquidar uma compra ou venda de Ativos Digitais com um Parceiro de Liquidação. Você pode utilizar os Serviços de Liquidação por meio da liquidação de solicitações unilaterais com confirmação da contraparte ou solicitações unilaterais com liquidação instantânea; e solicitações bilaterais com reconciliação. Você compreende que os Ativos Digitais disponíveis para uso nos Serviços de Liquidação podem não incluir todos os Ativos Digitais mantidos em custódia.
  1. Uma solicitação unilateral com confirmação da contraparte exige que você envie uma solicitação, incluindo sua própria assinatura criptográfica nos detalhes da transação, por meio da Plataforma. O Parceiro de Liquidação será notificado, e os fundos de ambas as partes ficarão bloqueados enquanto se aguarda a confirmação da solicitação pelo Parceiro de Liquidação. A transação será liquidada imediatamente após a confirmação, e os fundos bloqueados serão liberados.
  2. Uma solicitação unilateral com liquidação imediata exige que uma das partes envie uma solicitação, incluindo assinaturas criptográficas de ambas as partes da transação, por meio da Plataforma. Essa transação será liquidada imediatamente após o recebimento de uma solicitação válida.
  3. Uma solicitação bilateral com reconciliação exige que tanto você quanto o Parceiro de Liquidação enviem solicitações por meio da Plataforma, com cada parte fornecendo suas próprias assinaturas criptográficas. Após a reconciliação bem-sucedida das duas solicitações, as transações são liquidadas imediatamente.
  4. Em qualquer solicitação unilateral ou bilateral, você deve identificar o Parceiro de Liquidação selecionado antes de enviar uma solicitação de liquidação. Você pode enviar uma Consulta de Saldo para verificar se o Parceiro de Liquidação possui saldo suficiente de Ativos para a transação antes de executar uma Transação. Essa função de Consulta de Saldo deve ser utilizada exclusivamente com o objetivo de executar uma Transação, a fim de garantir que o Parceiro de Liquidação possua Ativos suficientes para liquidar a Transação. Por meio deste, você autoriza e consente expressamente em fornecer acesso a tais informações ao seu Parceiro de Liquidação, a fim de facilitar os Serviços de Liquidação.
  5. Você e as contas de custódia do Parceiro de Liquidação devem dispor de ativos suficientes antes de iniciar qualquer solicitação de liquidação. O valor total dos ativos necessários para concluir uma transação fica bloqueado até que tal instrução seja concluída. Todas as instruções são vinculativas para você e sua conta. A BitGo Tech não garante que qualquer liquidação será concluída por qualquer Parceiro de Liquidação. Você pode não conseguir retirar uma oferta (ou retirar a aceitação de uma oferta) antes da conclusão de uma liquidação, e a BitGo Tech não será responsável pela conclusão de qualquer instrução após o envio de uma solicitação de cancelamento.
  6. Você compreende e concorda que é o único responsável por qualquer decisão de utilizar os Serviços de Liquidação, incluindo a avaliação de todos e quaisquer riscos relacionados a qualquer Transação, e que não se baseou em nenhuma declaração ou outra manifestação da BitGo Tech ou de suas afiliadas. Você compreende e concorda que a BitGo Tech pode recorrer às suas afiliadas como facilitadoras; no entanto, tais afiliadas não são contrapartes em qualquer liquidação; não assumem qualquer responsabilidade em relação a qualquer Transação; e não assumem qualquer risco de compensação.
  7. É de sua responsabilidade analisar oportunamente quaisquer notificações que venha a receber relativas aos Serviços de Liquidação.
7. Após a execução de qualquer transação, a Plataforma fornece a você um resumo dos termos da transação, incluindo: o tipo de ativo comprado ou vendido; o prazo de entrega; e o preço de compra ou venda.
8. A BitGo Tech reserva-se o direito de recusar a liquidação de qualquer Transação, ou de qualquer parte de uma Transação, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério. A BitGo Tech e suas afiliadas não assumem qualquer responsabilidade caso tal Instrução tenha sido emitida ou estivesse ativa durante qualquer período em que a Plataforma estivesse indisponível ou apresentasse um erro; ou caso tal Instrução acione determinados controles regulatórios.
SERVIÇOS DE STAKING.
1. Recompensa por staking. Caso você tenha acesso aos Serviços de Staking, você compreende e reconhece que a BitGo Tech não exercerá qualquer poder discricionário sobre seus Ativos Digitais no que diz respeito ao staking de Ativos Digitais não stakados ou ao desstaking de Ativos Digitais stakados. Se você instruir a BitGo Tech, por meio da Plataforma, a fazer o staking de Ativos Digitais elegíveis em sua Conta, a BitGo Tech facilitará o staking desses Ativos Digitais em seu nome, atuando como, ou contratando um terceiro para atuar em nome da BitGo Tech como, um validador de transações na rede de prova de participação aplicável. Se tal validador de transações validar um bloco de transações na rede aplicável, você poderá ganhar uma recompensa concedida pela rede ("Recompensa por staking"). O valor da Recompensa de Staking é determinado pelos protocolos da rede aplicável. A BitGo Tech distribuirá qualquer Recompensa de Staking à sua Conta após o recebimento pela BitGo Tech, deduzida uma Taxa de Serviços de Staking, que será determinada pela BitGo Tech individualmente para cada Ativo Digital, de acordo com Artigo 15.º, alínea b), retida pela BitGo Tech. Você não tem direito a nenhuma Recompensa de Staking até que ela seja recebida pela BitGo Tech. A BITGO TECH NÃO GARANTE QUE VOCÊ RECEBERÁ RECOMPENSAS DE STAKING, QUALQUER RECOMPENSA DE STAKING ESPECÍFICA OU QUALQUER RETORNO DE STAKING AO LONGO DO TEMPO, INCLUINDO QUALQUER TAXA DE RECOMPENSA DE STAKING QUE POSSA SER FORNECIDA A VOCÊ POR MEIO DA PLATAFORMA.
2. Taxa de serviço de staking. Em troca da prestação dos Serviços de Staking, a BitGo Tech terá direito a receber as taxas de serviço de validador conforme estabelecido na taxa pública na cadeia de blocos aplicável à respectiva blockchain suportada ou conforme acordado de outra forma pelas partes por escrito (o "Taxa de serviço de staking"). Para evitar dúvidas, a Taxa do Serviço de Staking é cobrada além de quaisquer taxas relacionadas a outros Serviços.
3. Corte. A BitGo Tech tomará medidas comercialmente razoáveis para evitar a redução do saldo de quaisquer Ativos Digitais apostados nos termos deste contrato.
4. Corte drástico nos reembolsos. A BitGo Tech efetuará o pagamento diretamente na conta de custódia e/ou carteira ativa correspondente.
PAGAMENTO.

Taxas. Você pagará à BitGo Tech as taxas não reembolsáveis estabelecidas no site da BitGo ("Taxas"). CASO TENHA SE INSCRITO NO COBRANÇA AUTOMÁTICA, VOCÊ CONCORDA QUE A BITGO TECH POSSA COBRAR ATRAVÉS DO MÉTODO DE PAGAMENTO SELECIONADO (por exemplo, CARTÃO DE CRÉDITO) PARA O PAGAMENTO DE QUAISQUER TAXAS NA DATA DE PAGAMENTO APLICÁVEL, INCLUINDO QUAISQUER IMPOSTOS APLICÁVEIS, E DE FORMA RECORRENTE, SE APLICÁVEL, ATÉ QUE VOCÊ ENVIE UMA NOTIFICAÇÃO POR ESCRITO À BITGO TECH (POR E-MAIL OU ATRAVÉS DA PLATAFORMA) INFORMANDO QUE ESTÁ RESCINDINDO ESTE CONTRATO. A BitGo Tech poderá aumentar ou adicionar novas taxas ou encargos pelos Serviços, envidando esforços comercialmente razoáveis para notificá-lo. Se, por qualquer motivo (como vencimento do cartão ou saldo insuficiente), a BitGo Tech não conseguir cobrar através do método de pagamento selecionado, você continuará sendo responsável por quaisquer valores não cobrados, e a BitGo Tech tentará cobrar após você atualizar as informações do seu método de pagamento. De acordo com a Legislação Aplicável, a BitGo Tech poderá atualizar as informações relativas ao seu método de pagamento selecionado, caso tais informações sejam fornecidas pela sua instituição financeira.

Pagamentos. Os pagamentos devidos à BitGo Tech nos termos deste Contrato devem ser efetuados em dólares americanos, Bitcoin, USDC ou USDT. Todos os pagamentos são não reembolsáveis e você não terá o direito de compensar, descontar ou, de qualquer outra forma, reduzir ou recusar-se a pagar quaisquer valores incontestáveis devidos à BitGo Tech nos termos deste Contrato. Caso você deixe de efetuar qualquer pagamento na data de vencimento, (i) a BitGo Tech reserva-se o direito de cobrar multas de mora de 1% ao mês ou a taxa mais alta permitida pelas Leis Aplicáveis, e (ii) a BitGo Tech poderá, a seu critério, suspender seu acesso aos Serviços. Você reembolsará a BitGo Tech por todos os custos e despesas razoáveis incorridos (incluindo honorários advocatícios razoáveis) na cobrança de quaisquer pagamentos em atraso ou juros.

Impostos. Você compreende e reconhece que nem a BitGo Tech nem suas afiliadas prestam consultoria tributária ou jurídica. Você compreende e reconhece ainda que a BitGo Tech poderá reportar Transações e os rendimentos provenientes da venda de Ativos Digitais à Receita Federal ou a outra autoridade tributária competente, na medida e da forma exigidas pelas Leis Aplicáveis. Você compreende e reconhece ainda que será responsável por declarar e pagar todos os impostos relativos aos seus investimentos e outras atividades relacionadas a este Contrato, incluindo no que diz respeito a quaisquer Transações de Ativos Digitais, Recompensas de Staking e quaisquer outras transações relacionadas que possam ocorrer em sua Conta. A menos que seja exigido por uma autoridade tributária com jurisdição competente sobre a BitGo Tech, a BitGo Tech não preencherá nem reportará quaisquer formulários fiscais ou transações tributáveis em seu nome. A BitGo Tech poderá reter (ou providenciar a retenção) o valor de qualquer imposto que a Legislação Aplicável exija que seja retido pela BitGo Tech. Você deve realizar sua própria diligência prévia e consultar seus consultores antes de realizar quaisquer Transações nos termos deste Contrato.
Pessoas dos EUA. Esta subseção é aplicável se você for uma pessoa dos Estados Unidos (incluindo um estrangeiro residente nos EUA), conforme o termo é definido na seção 7701(a) do Código da Receita Federal de 1986, conforme alterado ("Pessoa dos EUA"). Sob pena de perjúrio, você certifica, por meio deste, que o número de identificação fiscal que forneceu ou virá a fornecer à BitGo Tech em relação à sua conta (incluindo qualquer número de identificação fiscal constante de qualquer Formulário W-9 que tenha fornecido ou venha a fornecer) é o seu número de identificação fiscal correto.
Pessoas não residentes nos EUA. Esta subseção é aplicável se você não for uma Pessoa dos EUA. Você certifica, por meio deste, que compreende plenamente todas as informações contidas em qualquer Formulário W-8BEN que tenha fornecido ou venha a fornecer por meio da Plataforma em relação à sua Conta. Sob pena de perjúrio, você declara que: (A) examinou todas as informações contidas em qualquer Formulário W-8BEN que tenha fornecido; e (B) tanto quanto é do seu conhecimento e convicção, todas essas informações são verdadeiras, corretas e completas.
PROPRIEDADE INTELECTUAL. Você reconhece que a BitGo Tech, suas afiliadas e seus licenciadores detêm todos os direitos, títulos e interesses sobre a tecnologia (exceto a tecnologia de código aberto), documentação, procedimentos, requisitos, condições, práticas e diretrizes para o uso da Plataforma e dos Serviços e quaisquer processos, procedimentos, know-how ou algoritmos desenvolvidos, concebidos, praticados ou utilizados pela BitGo Tech e suas afiliadas, seu uso e conteúdo, bem como todos os direitos autorais, direitos de patente e segredos comerciais relacionados e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual neles contidos (registrados ou não), incluindo quaisquer aplicações em qualquer parte do mundo ("BitGo IP"). A BitGo Tech não concede a você qualquer direito ou licença sobre a BitGo Tech, exceto conforme expressamente estabelecido neste documento, e reserva-se todos os demais direitos. Sem limitar o acima exposto, o logotipo da BitGo Tech, quaisquer outros nomes de serviços, logotipos ou slogans da BitGo que possam aparecer na Plataforma e nos Serviços (coletivamente, o "Marcas da BitGo") são marcas registradas, marcas de serviço ou identidade visual da BitGo Tech e de suas afiliadas. Você concorda, por meio deste, que não irá: (a) copiar, modificar, divulgar, publicar, distribuir, criar obras derivadas, realizar engenharia reversa, desmontar ou descompilar a Propriedade Intelectual da BitGo, ou qualquer parte dela, por qualquer motivo, e não poderá utilizar a Propriedade Intelectual da BitGo, ou qualquer parte dela, para qualquer finalidade que não seja expressamente autorizada neste documento; (b) copiar, imitar ou utilizar, no todo ou em parte, qualquer Marca BitGo sem a prévia autorização por escrito da BitGo Tech; (c) remover, ocultar ou alterar qualquer Marca BitGo ou avisos ou legendas da BitGo Tech contidos nos Serviços ou em qualquer documentação ou outros materiais produzidos, distribuídos ou publicados pela BitGo Tech e suas afiliadas; (d) distribuir, alugar, vender, arrendar, redistribuir, divulgar ou licenciar a Propriedade Intelectual da BitGo, ou qualquer parte dela, a terceiros ou, de outra forma, permitir o acesso por terceiros; (e) tomar ou autorizar qualquer ação que possa interferir de forma prejudicial no desempenho ou na prestação da Plataforma ou dos Serviços, utilizar qualquer robô, spider ou outro dispositivo ou processo para monitorar ou copiar a Propriedade Intelectual da BitGo, ou transmitir conscientemente qualquer vírus ou outro dispositivo potencialmente prejudicial em conexão com o uso da Plataforma ou dos Serviços; ou (f) auxiliar ou incentivar qualquer terceiro a se envolver em qualquer atividade proibida nos termos deste Contrato.
DADOS DE TRANSAÇÕES E DADOS DE MERCADO.
1. A BitGo Tech terá o direito, a seu exclusivo critério, de utilizar as informações relacionadas às Transações realizadas por meio dos Serviços ("Dados da transação") para desenvolver e compilar dados de mercado ("Dados de mercado") que a BitGo Tech, qualquer uma de suas afiliadas ou um provedor terceirizado de dados de mercado possa divulgar a terceiros para fins comerciais sem necessidade de consentimento adicional da sua parte. Ao utilizar os Serviços, você concorda com tal uso dos Dados de Transação. Quaisquer Dados de Mercado divulgados pela BitGo Tech, por qualquer uma de suas afiliadas ou por qualquer provedor de serviços terceirizado não identificarão as partes que realizaram ou participaram dessas Transações.
2. Exceto para seu próprio uso interno, em conformidade com este Contrato, você não comunicará, divulgará, redistribuirá ou fornecerá de qualquer outra forma (nem permitirá que sejam comunicados, divulgados, redistribuir ou de outra forma disponibilizar) a totalidade ou qualquer parte dos Dados de Mercado que a BitGo Tech compartilha com você, em qualquer formato, a terceiros ou com o objetivo de construir ou calcular o valor de qualquer índice ou produtos indexados, ou com o objetivo de criar quaisquer obras derivadas, ou para fazer qualquer uso, a qualquer momento, dos Dados de Mercado que possa competir com os negócios da BitGo Tech ou com a prestação dos Serviços previstos neste Contrato.
3. A precisão, integridade, atualidade, adequação ao uso ou sequência correta dos Dados de Mercado não são garantidas pela BitGo Tech, por suas afiliadas ou pelos provedores terceirizados de dados de mercado, podendo incluir informações imprecisas, errôneas, incompletas ou desatualizadas. Com o objetivo de continuar a fornecer a você informações completas e precisas, as informações podem ser alteradas ou atualizadas periodicamente sem aviso prévio. Assim, você deve verificar todas as informações antes de confiar nelas, e todas as decisões baseadas em informações que você obtenha de nós ou por nosso intermédio são de sua exclusiva responsabilidade, e a BitGo Tech, suas afiliadas e os provedores terceirizados de dados de mercado não terão qualquer responsabilidade por tais decisões. Além disso, nem a BitGo Tech, nem suas afiliadas, nem os provedores terceirizados de dados de mercado serão responsáveis por interrupções na disponibilidade dos Dados de Mercado ou no seu acesso aos Dados de Mercado. Os Dados de Mercado são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme disponíveis". Não há qualquer garantia, expressa ou implícita, em relação aos Dados de Mercado, incluindo qualquer garantia de precisão, integridade ou atualidade. A BitGo Tech, suas afiliadas e fornecedores terceirizados de dados de mercado não são responsáveis por, e você concorda em não nos responsabilizar por, lucros cessantes, perdas de negociação ou quaisquer outros danos resultantes dos Dados de Mercado ou do seu uso dos mesmos. Em qualquer caso, nossa responsabilidade decorrente de qualquer reclamação legal (seja por contrato, ato ilícito ou de outra forma) relacionada aos Dados de Mercado não excederá o valor que você pagou pelo uso dos Serviços de Negociação. Você concorda que podemos corrigir qualquer execução relatada a você que tenha sido baseada em Dados de Mercado imprecisos.
4. Não obstante o exposto, você compreende e concorda que todos e quaisquer dados enviados à BitGo Tech por você e todas as informações relacionadas às Transações realizadas por você por meio dos Serviços serão de propriedade exclusiva da BitGo Tech, e que teremos o direito de usar, vender, retransmitir ou redistribuir tais informações, de forma anônima e agregada, e em conformidade com e sujeito à Política de Privacidade da BitGo Tech.
PRECISÃO. Embora a BitGo Tech tenha a intenção de fornecer informações precisas e atualizadas na Plataforma e no site da BitGo, a Plataforma e o site da BitGo (incluindo qualquer documentação ou outros materiais produzidos, distribuídos ou publicados neles) podem nem sempre ser totalmente precisos, completos ou atualizados, podendo também conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos. Em um esforço para continuar a fornecer a você informações tão completas e precisas quanto possível, as informações podem ser alteradas ou atualizadas periodicamente sem aviso prévio, incluindo informações relativas às nossas políticas, produtos e serviços. Assim, você deve verificar todas as informações antes de confiar nelas, e todas as decisões baseadas nas informações contidas na Plataforma ou no site da BitGo Tech são de sua exclusiva responsabilidade, e a BitGo Tech não terá qualquer responsabilidade por tais decisões. As informações fornecidas por terceiros, incluindo dados históricos de preços e oferta de Ativos Digitais, têm caráter meramente informativo, e a BitGo Tech não oferece nenhuma garantia quanto à sua precisão. Links para materiais de terceiros (incluindo sites) podem ser fornecidos por conveniência, mas não são controlados pela BitGo Tech. Você reconhece e concorda que a BitGo Tech não é responsável por nenhum aspecto das informações, do conteúdo ou dos serviços contidos em quaisquer materiais de terceiros ou em quaisquer sites de terceiros acessíveis ou vinculados à Plataforma.
POLÍTICA DE PRIVACIDADE. Você confirma que leu a Política de Privacidade da BitGo Tech.
TEMPO DE INATIVIDADE. A BitGo Tech envida todos os esforços comercialmente razoáveis para fornecer a Plataforma e os Serviços de forma confiável e segura. Ocasionalmente, podem ocorrer interrupções, erros, atrasos ou outras falhas na Plataforma ou na prestação dos Serviços devido a diversos fatores, alguns dos quais estão fora do controle da BitGo Tech, e outros que podem exigir ou resultar em manutenção programada ou tempo de inatividade não programado dos Serviços (coletivamente, "Tempo de inatividade"). Você compreende e reconhece que a Plataforma ou parte ou a totalidade dos Serviços podem ficar indisponíveis durante qualquer período de Inatividade, e reconhece que a BitGo Tech não se responsabiliza perante você por quaisquer transtornos ou prejuízos que venha a sofrer em decorrência da Inatividade. Após a Inatividade, você compreende e reconhece ainda que os preços de mercado vigentes dos Ativos Digitais podem diferir significativamente dos preços vigentes antes de tal Inatividade.
VÍRUS DE COMPUTADOR. A BitGo Tech não se responsabiliza, de forma alguma, por quaisquer danos ou interrupções causados por vírus de computador ou outro código malicioso. A BitGo Tech recomenda o uso regular de um software de detecção e prevenção de vírus de boa reputação e facilmente acessível.
INDENIZAÇÃO.
1. Indenização por parte do usuário. Além de quaisquer outras obrigações que você possa ter nos termos de outras disposições deste Contrato, você concorda, por meio deste, em indenizar, defender e isentar de responsabilidade a BitGo Tech, suas afiliadas e seus Representantes (cada um deles, um "Pessoa indenizada") de e contra todas as responsabilidades, perdas, despesas, custos (incluindo honorários e despesas legais e contábeis razoáveis), indenizações, penalidades, multas, impostos ou valores devidos de qualquer natureza (coletivamente "Perdas"), decorrentes de, em conexão com ou relacionadas a qualquer reclamação, exigência, ação ou processo de terceiros (uma "Reivindicação") relacionadas a (i) o uso dos Serviços por meio da sua Conta; (ii) a violação deste Contrato por sua parte; (iii) a violação de qualquer Lei Aplicável em relação ao uso dos Serviços; ou (iv) a sua falha em proteger quaisquer Credenciais de Acesso utilizadas para acessar a Plataforma. Para os fins deste Seção 23, "você" significa você, suas afiliadas e seus representantes.
2. Procedimentos de indenização.
  1. A BitGo Tech (A) notificará você imediatamente sobre qualquer Reclamação passível de indenização nos termos de Artigo 23, alínea a) (desde que a falta de notificação imediata apenas o isente de sua obrigação na medida em que você tenha sofrido prejuízo significativo por tal falha e possa demonstrar tal prejuízo); (B) permitir que você assuma e controle a defesa de tal Reclamação mediante notificação por escrito à BitGo Tech de sua intenção de indenizar, com um advogado aceitável para a BitGo Tech, a nosso critério razoável; e (C) mediante sua solicitação por escrito, e sem qualquer custo para a BitGo Tech, fornecer a você todas as informações disponíveis e a assistência razoavelmente necessária para que você defenda tal Reclamação. A Pessoa Indenizada terá permissão para participar da defesa e da resolução de qualquer Reclamação com um advogado de nossa escolha, às nossas custas (a menos que tal contratação seja necessária devido à sua falha em assumir a defesa de tal Reclamação, caso em que você será responsável por todas as taxas e custos). Você não celebrará qualquer acordo ou compromisso relativo a tal Reclamação, cujo acordo ou compromisso resulte em qualquer responsabilidade para com qualquer Pessoa Indenizada ou constitua qualquer admissão ou estipulação de culpa, falha ou irregularidade por parte de tal Pessoa Indenizada, sem o nosso consentimento prévio por escrito.
  2. Você reconhece e concorda que quaisquer prejuízos incorridos pela BitGo Tech em decorrência de uma violação sua de qualquer lei aplicável poderão, a critério da BitGo Tech, ser repassados a você, e você reconhece e declara que será responsável pelo pagamento à BitGo Tech de todos esses prejuízos.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.
1. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INDIRETOS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL E SUJEITO ÀS EXCEÇÕES PREVISTAS EM SEÇÃO 24(c) A SEGUIR, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A BITGO TECH, SUAS AFILIADAS, PRESTADORES DE SERVIÇOS OU QUALQUER UM DE SEUS RESPECTIVOS REPRESENTANTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER LUCROS CESSANTES OU QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS, INTANGÍVEIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS, SEJA COM BASE EM CONTRATO, DELITO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU DE OUTRA FORMA, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS AO USO AUTORIZADO OU NÃO AUTORIZADO DA PLATAFORMA OU DOS SERVIÇOS, OU DO PRESENTE CONTRATO, MESMO QUE A BITGO TECH TENHA SIDO AVISADA, TIVESSE CONHECIMENTO OU DEVERIA TER CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
2. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS DIRETOS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL E SUJEITO ÀS EXCEÇÕES PREVISTAS EM SEÇÃO 24(c) A SEGUIR, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A RESPONSABILIDADE TOTAL DA BITGO TECH, DE SUAS AFILIADAS, PRESTADORES DE SERVIÇOS OU QUALQUER UM DE SEUS RESPECTIVOS REPRESENTANTES EXCEDERÁ AS TAXAS RECEBIDAS PELA BITGO TECH NOS TERMOS DESTE CONTRATO EM RELAÇÃO À SUA CONTA DURANTE O PERÍODO DE TRÊS (3) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIOR AO PRIMEIRO INCIDENTE QUE DEU ORIGEM A TAL RESPONSABILIDADE.
3. EXCEÇÕES ÀS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE. AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE EM SEÇÃO 24(a) E ARTIGO 24, ALÍNEA b) ISTO NÃO SE APLICA A CASOS DE FRAUDE, CONDUTA DOLOSA OU NEGLIGÊNCIA GRAVE DA BITGO TECH. A RESPONSABILIDADE DA BITGO TECH POR NEGLIGÊNCIA GRAVE SERÁ LIMITADA AO VALOR DOS ATIVOS DIGITAIS OU DA MOEDA FÍAT AFETADOS.
SUSPENSÃO, RESCISÃO E CANCELAMENTO.
1. Desativar sua conta. Você pode desativar sua conta a qualquer momento e por qualquer motivo, a menos que a BitGo Tech considere, a seu exclusivo critério, que tal ação esteja sendo realizada com o intuito de se subtrair a uma investigação. A desativação de uma conta não afetará quaisquer direitos ou obrigações incorridos antes da data do encerramento, de acordo com este Contrato. Antes de desativar sua conta, você deve liquidar qualquer saldo de ativos digitais mantido em sua conta de custódia e/ou carteira quente por meio da Plataforma, cujos rendimentos serão transferidos para sua conta bancária cadastrada ou conforme suas instruções. Você compreende que solicitar que a BitGo Tech desative sua conta não será interpretado como instrução para liquidar sua conta. As instruções para liquidação devem ser enviadas por meio da Plataforma, e tais instruções são de sua exclusiva responsabilidade. Você compreende e reconhece que é o único responsável por quaisquer taxas, custos, despesas, encargos ou obrigações (coletivamente, "Custos") associados ao encerramento da sua Conta. Caso quaisquer Custos incorridos excedam o valor da sua Conta, você compreende e reconhece que é responsável por reembolsar a BitGo Tech pelo valor desses Custos e que continuará sendo responsável perante a BitGo Tech por todas as obrigações incorridas no âmbito da sua Conta, nos termos deste Contrato ou de outra forma, independentemente de terem surgido antes ou depois do encerramento da sua Conta ou da rescisão deste Contrato. Você compreende e concorda que a BitGo Tech manterá as informações da sua conta de acordo com a Legislação Aplicável e as obrigações regulatórias.
2. Suspensão ou encerramento da conta. Ao utilizar os Serviços, você compreende e reconhece que a BitGo Tech tem o direito de suspender ou encerrar imediatamente sua Conta e/ou congelar qualquer saldo de Ativos em sua Conta de Custódia e/ou Carteira Quente sem aviso prévio se: (i) a BitGo Tech suspeitar, a seu exclusivo critério, que você esteja violando qualquer disposição deste Contrato, do nosso Programa AML ou de quaisquer Leis Aplicáveis, ou que você represente um risco para a BitGo Tech, seja em termos de reputação ou de outra forma; (ii) a BitGo Tech for obrigada a fazê-lo por lei aplicável ou por qualquer autoridade reguladora, ordem judicial, intimação aparentemente válida ou ordem vinculativa de uma autoridade governamental; (iii) a BitGo Tech suspeitar de qualquer atividade suspeita ou não autorizada ou de qualquer acesso não autorizado, real ou tentado, à sua conta ou credenciais de login; ou (iv) a conta não tiver sido acessada por dois (2) anos ou mais. Você concorda que a BitGo Tech pode entregar quaisquer Ativos não reclamados ou abandonados mantidos em seu nome, de acordo com os requisitos de reversão de propriedade de cada estado (também conhecidos como leis de bens abandonados). Se sua Conta tiver sido suspensa ou encerrada, você será notificado no momento do login na Plataforma ao tentar acessar os Serviços. A BitGo Tech poderá, a seu exclusivo critério e conforme permitido pela Lei Aplicável, notificar que sua Conta foi suspensa ou encerrada. Após o encerramento de sua Conta, a menos que proibido pela Lei Aplicável, a BitGo Tech poderá, a seu exclusivo critério, liquidar qualquer saldo remanescente de Ativos Digitais em sua Conta de Custódia e/ou Carteira Quente e devolver quaisquer receitas, deduzidos quaisquer Custos, à sua conta bancária cadastrada ou conforme indicado por você. Caso sua Conta seja encerrada, você autoriza a BitGo Tech a vender qualquer saldo remanescente de Ativos Digitais em sua Conta de Custódia e/ou Carteira Quente pelo preço de mercado vigente e a transferir os rendimentos para sua conta bancária cadastrada ou conforme indicado por você, deduzidos quaisquer Custos associados a tais vendas, à Conta e ao seu encerramento.
3. Falecimento do titular da conta individual. Caso a BitGo Tech receba documentação legal que confirme o seu falecimento ou outras informações que nos levem a concluir razoavelmente que você faleceu, a BitGo Tech suspenderá a sua Conta. Nenhuma atividade será realizada na sua Conta até que: (i) o seu fiduciário designado tenha aberto uma nova conta na BitGo Tech e instrua a BitGo Tech a transferir a totalidade da sua Conta para essa nova conta; ou (ii) a BitGo Tech tenha recebido prova razoavelmente satisfatória de que você não faleceu. Caso a BitGo Tech tenha motivos para acreditar que você possa ter falecido, mas não possua provas de seu falecimento em uma forma satisfatória para a BitGo Tech, você autoriza a BitGo Tech a realizar investigações, seja diretamente ou por meio de terceiros, que a BitGo Tech considere necessárias para determinar se você faleceu. Após o recebimento, por nós, de provas satisfatórias de que você faleceu, o fiduciário que você designou em um testamento válido ou documento testamentário semelhante será obrigado a abrir uma nova conta na BitGo Tech por meio da Plataforma. Caso você não tenha designado um fiduciário, a BitGo Tech reserva-se o direito de: (A) tratar como seu fiduciário qualquer pessoa com direito a herdar sua Conta, conforme determinado por nós após o recebimento e a análise da documentação que a BitGo Tech, a seu exclusivo e absoluto critério, considerar necessária ou apropriada, incluindo um testamento, um fideicomisso em vida ou uma declaração juramentada de pequeno patrimônio; ou (B) exigir uma ordem designando um fiduciário de um tribunal com jurisdição competente sobre seu patrimônio. Caso a BitGo Tech determine, a seu exclusivo e absoluto critério, que há incerteza quanto à validade da designação do fiduciário, a BitGo Tech reserva-se o direito de exigir uma ordem judicial de um tribunal com jurisdição competente para resolver tal questão antes de tomar qualquer medida relacionada à sua Conta. De acordo com o exposto acima, a abertura de uma nova Conta na BitGo Tech por um fiduciário designado é obrigatória após o falecimento do titular de uma Conta Individual, e você concorda, por meio deste, que seu fiduciário será obrigado a abrir uma nova Conta na BitGo Tech e fornecer as Informações de Antecedentes exigidas nos termos deste Contrato para obter acesso aos Ativos em sua Conta.
4. Bens não reclamados ou abandonados. Caso a BitGo Tech mantenha Ativos em sua Conta e não consiga entrar em contato com você, além de não ter registros de seu uso dos Serviços por dois (2) anos ou mais, a Legislação Aplicável poderá exigir que a BitGo Tech declare tais Ativos como bens não reclamados na jurisdição aplicável. Se isso ocorrer, a BitGo Tech tentará localizá-lo no endereço indicado em nossos registros, mas, caso não consiga localizá-lo, poderá ser obrigada a entregar tais Ativos ao estado ou jurisdição aplicável como bens não reclamados.
5. Serviços descontinuados. A BitGo Tech poderá descontinuar ou alterar qualquer produto, Serviço ou recurso, a seu exclusivo critério, a qualquer momento. Você concorda que a BitGo Tech poderá transferi-lo para um produto, Serviço ou recurso que seja razoavelmente semelhante ao produto, Serviço ou recurso descontinuado ou alterado, na medida em que tal produto, Serviço ou recurso exista. A BitGo Tech fornecerá a você um aviso prévio sobre alterações materiais, descontinuação ou transferência relacionadas a um produto, Serviço ou recurso, na medida exigida pelas Leis Aplicáveis.
6. Sobrevivência. As definições estabelecidas no presente Contrato e Seções 3, 5, 6, 12(c), 16, 17-19, e 23-29, bem como qualquer outra disposição destinada a dar cumprimento às seções acima, permanecerá em vigor após a rescisão do presente Contrato.
LEI APLICÁVEL E FORO COMPETENTE. As leis do Estado de Nova York, independentemente dos princípios de conflito de leis, regerão o presente Contrato e sua interpretação, bem como qualquer litígio decorrente do presente Contrato ou de outra forma relacionado aos Serviços, exceto na medida em que for regido pela legislação federal dos Estados Unidos. Qualquer litígio entre as partes decorrente ou relacionado ao presente Contrato ou aos Serviços será resolvido nos tribunais estaduais ou federais com jurisdição em Nova York, Nova York. Ao utilizar os Serviços, você concorda em se submeter à jurisdição exclusiva desses tribunais. AO CELEBRAR ESTE CONTRATO, VOCÊ CONCORDA QUE QUAISQUER CONTROVÉRSIAS SERÃO JULGADAS EXCLUSIVAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL, E RENUNCIA AO DIREITO DE PARTICIPAR DE UMA AÇÃO COLETIVA, coletiva, ação privada de procurador-geral ou outra ação conjunta em relação a quaisquer reclamações que possam surgir nos termos deste Contrato ou em conexão com os Serviços.
INFORMAÇÕES JURÍDICAS.
1. Regulamento. A BitGo Tech está registrada na Rede de Combate a Crimes Financeiros (FinCEN) do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos como uma empresa prestadora de serviços financeiros ("MSB"). Na qualidade de MSB registrada, a BitGo Tech está sujeita à Lei de Sigilo Bancário e aos seus regulamentos de aplicação, que estabelecem os requisitos impostos às instituições financeiras para a implementação de políticas e procedimentos razoavelmente concebidos para detectar e prevenir a lavagem de dinheiro e o financiamento do terrorismo. Você compreende e reconhece que o seu acesso e uso dos Serviços estão sujeitos ao cumprimento do nosso Programa AML. Você compreende e reconhece que a BitGo Tech não é uma corretora registrada e não é membro da Autoridade Reguladora do Setor Financeiro (FINRA) nem da SIPC. Você compreende e reconhece ainda que seus ativos em criptomoedas não são protegidos pela FDIC nem pela SIPC.
2. Cumprimento da legislação aplicável. As transações estão sujeitas às leis aplicáveis. Você compreende e reconhece que, em hipótese alguma, a BitGo Tech será obrigada a efetuar qualquer transação que considere violar qualquer lei aplicável. Você compreende e reconhece ainda que a BitGo Tech e quaisquer de suas afiliadas não são, tanto individualmente quanto coletivamente, responsáveis por quaisquer perdas, diretas ou indiretas, que você possa incorrer como resultado de nossos esforços de boa-fé para cumprir qualquer Lei Aplicável, incluindo qualquer ordem judicial. Você autoriza a BitGo Tech a fornecer quaisquer informações relacionadas à sua Conta, ao uso da Conta ou ao uso dos Serviços nos termos deste Contrato, se solicitado por qualquer órgão regulador válido, desde que tal divulgação pela BitGo Tech esteja em conformidade com as Leis Aplicáveis, incluindo quaisquer regras e regulamentos de privacidade aplicáveis.
3. Registro eletrônico. A cópia eletrônica deste Contrato é considerada o registro verdadeiro, completo, válido, autêntico e executável do presente Contrato, sendo admissível em processos judiciais ou administrativos na mesma medida em que se os documentos e registros tivessem sido originalmente gerados e mantidos em formato impresso. Você concorda em não contestar a admissibilidade ou a executabilidade da cópia eletrônica deste Contrato.
4. Aceitação eletrônica. Você confirma expressamente que leu, concorda e aceita ficar vinculado a todos os termos e condições deste Contrato, incluindo todas as divulgações nele contidas. Ao assinar eletronicamente este Contrato, o que pode ser feito por todos os métodos de "clickwrap" ou "click through", incluindo aceitação, clique em um botão ou marcação de uma caixa, você reconhece e concorda que tal assinatura eletrônica é prova válida de seu consentimento em estar legalmente vinculado a este Contrato e aos termos subsequentes que possam reger os Serviços. Caso você não concorde com todos os termos deste Contrato, não assine eletronicamente este Contrato e interrompa o acesso, o uso ou a instalação de qualquer parte dos Serviços.
DIVERSOS.
1. Interpretação. Para os fins do presente Contrato, (i) considera-se que as palavras "incluir", "inclui" e "incluindo" são seguidas pelas palavras "sem limitação"; (ii) a palavra "ou" não tem caráter exclusivo; e (iii) as palavras "no presente", "do presente", "ao presente" e "nos termos do presente" referem-se ao presente Contrato como um todo. Salvo se o contexto exigir o contrário, as referências aqui contidas: (A) a seções, anexos e apêndices significam as seções, anexos e apêndices anexados ao presente Contrato; e (B) a um contrato, instrumento ou outro documento significam tal contrato, instrumento ou outro documento, conforme alterado, complementado e modificado periodicamente, na medida permitida pelas disposições do mesmo. Este Contrato será interpretado sem levar em conta qualquer presunção ou regra que exija interpretação contra a parte que redigiu um instrumento ou que fez com que qualquer instrumento fosse redigido. Sempre que o masculino for utilizado neste Contrato, o mesmo incluirá o feminino e, sempre que o feminino for utilizado neste documento, o mesmo incluirá o masculino, quando apropriado. Sempre que o singular for utilizado neste Contrato, o mesmo incluirá o plural, e sempre que o plural for utilizado neste documento, o mesmo incluirá o singular, quando apropriado. Os títulos das seções deste Contrato têm caráter meramente informativo e não regerão o significado ou a interpretação de qualquer disposição deste Contrato.
2. Acordo Integral. O presente Contrato, a Política de Privacidade da BitGo Tech e todas as divulgações, avisos ou políticas disponíveis na Plataforma ou no site da BitGo que sejam especificamente mencionados no presente Contrato constituem o acordo integral entre você e a BitGo Tech no que diz respeito aos Serviços, e substituem todas e quaisquer discussões, acordos e entendimentos anteriores de qualquer natureza (incluindo quaisquer versões anteriores do presente Contrato) relativos ao objeto do presente.
3. Soluções. Caso você, suas afiliadas ou seus Representantes violem qualquer uma das declarações, garantias, acordos ou compromissos estabelecidos no presente Contrato, ou de outra forma deixem de cumprir os requisitos deste Contrato ou quaisquer políticas da BitGo Tech - incluindo o fornecimento de informações imprecisas ou incompletas à BitGo Tech por qualquer motivo -, a BitGo Tech terá o direito de suspender e/ou rescindir o presente Contrato e desativar sua Conta (conforme descrito em Artigo 25, alínea a)). Você reconhece, por meio deste, que será responsável por todos os danos sofridos pela BitGo Tech e suas afiliadas decorrentes de qualquer violação por parte de você ou de seus Representantes. Além disso, no caso de tal violação, a BitGo Tech e suas afiliadas terão os direitos de um credor garantido nos termos de todas as Leis Aplicáveis com relação à sua Conta e poderão recuperar todos os danos incorridos pela BitGo Tech e suas afiliadas mediante a venda de qualquer parte ou da totalidade dos Ativos Digitais mantidos em sua Conta e armazenados em sua Conta de Custódia e/ou Carteira Quente. Você reconhece, por meio deste, que a BitGo Tech tem total discricionariedade sobre quais ações, se houver, a BitGo Tech tomará no caso de tal violação e que a BitGo Tech poderá tomar tais medidas sem aviso prévio a você. Se uma violação por parte de você ou de seus Representantes envolver a participação de outras partes com Contas na BitGo Tech, você e tais partes serão solidariamente responsáveis por todos os danos resultantes à BitGo Tech, suas afiliadas e seus Representantes.
4. Renúncia. Nenhuma renúncia nos termos deste Contrato terá validade a menos que seja feita por escrito, identificada como uma renúncia a este Contrato e assinada por um representante autorizado da parte que renuncia ao seu direito. Qualquer renúncia autorizada em uma ocasião específica terá validade apenas nessa instância e exclusivamente para o fim declarado, não constituindo renúncia em nenhuma ocasião futura. Nenhuma das seguintes situações constitui renúncia ou preclusão de qualquer direito, recurso, poder, privilégio ou condição decorrente deste Contrato: (i) qualquer falha ou atraso no exercício de qualquer direito, recurso, poder ou privilégio ou na aplicação de qualquer condição nos termos deste Contrato; ou (ii) qualquer ato, omissão ou conduta nas relações entre as partes.
5. Força maior. A BitGo Tech não se responsabiliza por atrasos, suspensão das operações, seja temporária ou permanente, falha no desempenho ou interrupção de quaisquer Serviços que resultem, direta ou indiretamente, de qualquer causa ou condição fora do controle razoável da BitGo Tech, incluindo qualquer atraso ou falha devido a força maior, desastres naturais, pandemia, ato de autoridades civis ou militares, ato de terroristas, incluindo atos terroristas cibernéticos, hacking, restrições governamentais, decisões de bolsas ou do mercado, distúrbios civis, guerra, greve ou outra disputa trabalhista, incêndio, interrupção nos serviços de telecomunicações ou de Internet ou nos serviços de provedores de rede, falha de equipamentos e/ou software, outras catástrofes ou qualquer outra ocorrência que esteja fora do controle razoável da BitGo Tech.
6. Tarefa. Você não poderá ceder quaisquer direitos e/ou licenças concedidos nos termos deste Contrato sem o consentimento prévio por escrito da BitGo Tech. A BitGo Tech não poderá ceder nenhum dos seus direitos sem o seu consentimento prévio por escrito; exceto que a BitGo Tech poderá ceder este Contrato sem o seu consentimento prévio a qualquer uma de suas afiliadas ou subsidiárias, ou em virtude de uma transferência de todos ou substancialmente todos os negócios e ativos da BitGo Tech, seja por fusão, venda de ativos, venda de ações ou de outra forma. Qualquer tentativa de transferência ou cessão em violação ao presente será nula e sem efeito. Sujeito ao disposto acima, este Contrato vinculará e reverterá em benefício das partes, de seus sucessores e de cessionários autorizados.
7. Relação entre as partes. Nada do disposto neste Contrato deve ser interpretado como a constituição de qualquer sociedade, joint venture ou outra forma de empreendimento conjunto, relação de trabalho ou relação fiduciária entre você e a BitGo Tech.
8. Cláusula de separabilidade. Caso qualquer cláusula ou disposição deste Contrato seja considerada inexequível ou inválida por qualquer tribunal de jurisdição competente, tal cláusula ou disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária para que este Contrato permaneça, de resto, em pleno vigor e efeito e seja exequível.

***

Consentimento por assinatura eletrônica

Você concorda e autoriza o recebimento por meio eletrônico de todas as comunicações, contratos, documentos, avisos e divulgações (coletivamente, "Comunicações") que fornecemos em relação à BitGo Tech e ao seu uso dos Serviços. As comunicações incluem (i) este Contrato e suas atualizações, (ii) quaisquer políticas publicadas pela BitGo Tech relativas ao uso dos Serviços, incluindo a Política de Privacidade da BitGo Tech, bem como suas atualizações e alterações; (iii) detalhes de negociação, histórico, recibos de transação, confirmações e quaisquer outras informações sobre transações; (iv) divulgações ou declarações legais, regulatórias e fiscais que possamos ser obrigados a disponibilizar a você; e (v) respostas a reclamações ou consultas de suporte ao cliente.

Forneceremos essas comunicações a você por meio de publicação na Plataforma, e a BitGo Tech também poderá enviá-las por e-mail para o endereço de e-mail principal que você forneceu, por meio de chat instantâneo e/ou por outros meios de comunicação eletrônica, como mensagens de texto ou notificações push no celular.

The digital asset infrastructure company.

The latest

All News

About BitGo

BitGo is the digital asset infrastructure company, delivering custody, wallets, staking, trading, financing, and settlement services from regulated cold storage. Since our founding in 2013, we have been focused on accelerating the transition of the financial system to a digital asset economy. With a global presence and multiple regulated entities, BitGo serves thousands of institutions, including many of the industry's top brands, exchanges, and platforms, and millions of retail investors worldwide. For more information, visit www.bitgo.com.

(c)2026 BitGo, Inc. (collectively with its parent, affiliates, and subsidiaries, "BitGo"). All rights reserved. BitGo Bank & Trust, National Association ("BitGo Bank & Trust") is a national trust bank chartered and regulated by the Office of the Comptroller of the Currency (OCC). BitGo Bank & Trust is a wholly-owned subsidiary of BitGo Holdings, Inc., a Delaware corporation headquartered in Palo Alto, California. Other BitGo entities include BitGo, Inc. and BitGo Prime LLC, each of which is a separately operated affiliate of BitGo Bank & Trust.

BitGo does not offer legal, tax, accounting, or investment advisory services. The information contained herein is for informational and marketing purposes only and should not be construed as legal, tax, or investment advice. You should consult with your own legal, tax, and investment advisor for questions about your specific circumstances.

Digital assets are subject to a high degree of risk, including the possible loss of the entire principal amount invested. Past performance and illustrative examples do not guarantee future results. The value of digital assets can fluctuate significantly and may become worthless. No BitGo communication is intended to imply that any digital asset services are low-risk or risk-free. BitGo is not a registered broker-dealer and is not a member of the Securities Investor Protection Corporation ("SIPC") or the Financial Industry Regulatory Authority ("FINRA"). Digital assets held in custody are not guaranteed by BitGo and are not subject to the insurance protections of the Federal Deposit Insurance Corporation ("FDIC") or SIPC. Custody and other digital asset services are subject to eligibility, jurisdictional, and regulatory restrictions. Availability of specific products and services may vary by location and entity.

BitGo endeavors to provide accurate information on its websites, press releases, blogs, and presentations, but cannot guarantee all content is correct, completed, or updated. Content is subject to change without notice. BitGo disclaims any obligation to update or supplement such information except as required by applicable law or regulation.

BitGo makes no representation that the information contained herein is appropriate for use in any jurisdiction where its distribution or use would be contrary to law or regulation or would subject BitGo or any of its affiliates to any registration or licensing requirements in such jurisdiction. Persons who access this information are responsible for complying with all applicable laws and regulations.

Notícias recentes

Postagem em destaque no blog

Contrato de Prestação de Serviços da BitGo Technologies

The latest

BitGo Supports Haven Digital Partners' Institutional Lending Platform on Canton Network

Passkeys Explained: How WebAuthn Replaces Passwords with Public Key Security

Crypto-as-a-Service: Modular Infrastructure For Fintechs and Banks

Introducing BitGo's Digital Asset Financing Solutions: A Better Way to Access Liquidity